Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et qui a raison de nous
and we'll never reach the end
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a raison de (heures/semaine)*
at the rate of (hours per week)*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a raison de s'inquiéter.
i think there is reason to be worried.
Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a raison de plusieurs marches par(...)
this has exponentially increased his chances of winning in new york,(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a raison de déposer cet amendement.
she is right to make that call.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la commission a raison de s'inquiéter.
the commission is right to worry.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le parti conservateur a raison de le dire.
the conservative party is right.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tuc a raison de prôner l’égalité.
this is also in the interest of russia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la députée a raison de soulever la question.
the hon. member is right on the mark with her comment.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. mccartin a raison de proposer la décharge.
mr mccartin is right to recommend the discharge.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a raison de 2 fois par jour, pendant 3 semaines.
application twice a day for 3 weeks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a raison de demander le nom de l'entreprise.
she does well to ask for the business name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la députée a raison de dire que la conjoncture évolue.
the hon. lady is right when she says that economic conditions can change.
Dernière mise à jour : 2013-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a raison de 2 fois par semaine, pendant 4 semaines.
twice-weekly application for 4 weeks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a raison de vouloir une convergence des droits nationaux.
he is right to call for convergence in national law.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la commission a raison de dire que ce processus peut être simplifié.
the commission is right to say that this can be simplified.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
m. digout a raison de faire des plans d'avenir.
digout is right to make plans for future sales.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a raison de ne pas donner son blanc-seing automatiquement.
it is right not to issue a blank cheque right away.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
aussi, l' honorable parlementaire a raison de soulever ce problème.
so the honourable member is right to raise the issue.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l' union européenne a raison de soutenir le processus de démocratisation.
the european union supports the democratisation process there, and with good reason.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :