Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toutes les échelles a-tech du chantier doivent être inspectées immédiatement.
allow 30 minutes for unpaid lunch breaks.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il détenait 49 % des actions d'une autre entreprise, a-tech managers ltd.
he owned 49 % of the shares of another company, a-tech managers ltd.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsqu’elles sont livrées la semaine prochaine, le superviseur coordonnera le remplacement des échelles a-tech.
1 4 shift code 1-regular 2-afternoon 3-graveyard shift end trade daily notes / comments
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mesures immédiates une inspection complète et détaillée de toutes les échelles à plate-forme a-tech doit être effectuée immédiatement.
immediate actions a complete and detailed inspection of all a-tech platform ladders should be done immediately.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les bureaux de miazga construction étaient également les bureaux des autres entreprises, y compris a-tech, dont le prestataire était actionnaire.
the offices of miazga construction were also the offices of other corporations, including a-tech, of which the claimant was a shareholder.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la seule différence était la suivante : l'entreprise a-tech était payée tous les mois pour ses services, mais non le prestataire.
the only difference was that a-tech was paid on a monthly basis for these services, not the claimant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est recommandé que les échelles à plate-forme a-tech soient inspectées pour vérifier que les axes d’articulation sont fixés et sont tous en place.
it is recommended that a-tech platform ladders are inspected to check that the bolts are secured and are all in place.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'abord, les sommes versées à a-tech tendraient à montrer qu'on a payé pour un nombre important d'heures par mois.
in the first place the amounts paid to a-tech would indicate payment for a significant number of hours per month.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1264 véhicules divers 14 390,00 $ 2007-03-06 hydraulic services limited 0675 navires et bateaux 99 897,70 $ 2007-03-06 industries lam-e inc 1139 produits chimiques divers 11 016,56 $ 2007-03-06 irving oil marketing limited 1124 combustible diesel 43 432,78 $ 2007-03-06 knowledge circle 0447 frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 24 535,00 $ 2007-03-06 loligo systems 1243 instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - instruments de médecine et d'optique 26 508,30 $ 2007-03-06 martec limited 0423 conseillers techniques-autres (préciser) 86 100,00 $ 2007-03-06 nexinnovations 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 154 184,42 $ 2007-03-06 polaris industries ltd 1264 véhicules divers 19 778,00 $ 2007-03-06 proarc fabricating ltd 1211 machinerie industrielle spéciale 14 620,00 $ 2007-03-06 rigarus construction inc 1339 autres travaux de génie 19 400,00 $ 2007-03-06 robbie roberts, a-tech services 0645 autres bâtiments 19 000,00 $ 2007-03-06 smith-root, canada 1159 matières textiles divers, coiffures, parapluies, etc. 16 720,36 $ 2007-03-06 softchoice corporation 1228 logiciels 11 100,00 $ 2007-03-06 teledyne rd instruments 1243 instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - instruments de médecine et d'optique 216 950,24 $ 2007-03-06 the university of british columbia 0430 services scientifiques 9 500,00 $ 2007-03-06 toromont industries ltd 1257 pièces de navires et bateaux 17 000,00 $ 2007-03-06 upper canada steel 1160 métaux ferreux 26 881,35 $ 2007-03-06 xwave, an aliant company 1227 matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif 19 082,30 $ 2007-03-06 yamaha motor canada ltd 1261 véhicules automobiles de route 21 637,48 $ 2007-03-05 a.p. de baie-trinite 0601 génie maritime 36 324,38 $ 2007-03-05 applied biosystems 1179 marchandises et produits divers 18 345,60 $ 2007-03-05 bioatlantech 0430 services scientifiques 21 000,00 $ 2007-03-05 canon canada inc 1239 autre matériel et pièces de bureau 10 778,00 $ 2007-03-05 dalian enterprises inc 1228 logiciels 462 413,94 $ 2007-03-05 decision and risk consulting, inc 0447 frais d'enseignement et frais de participation à des cours comprenant les séminaires, non spécifiés ailleurs 10 000,00 $ 2007-03-05 diamond management consulting 0499 autres services professionnels non précisés ailleurs 30 000,00 $ 2007-03-05 drodge consulting inc 0491 services de conseillers en gestion 17 000,00 $ 2007-03-05 east coast aquatics inc.
1264 other vehicles $14,390.00 2007-03-06 hydraulic services limited 0675 repair of ships and boats $99,897.70 2007-03-06 industries lam-e inc 1139 miscellaneous chemical products $11,016.56 2007-03-06 irving oil marketing limited 1124 diesel fuel $43,432.78 2007-03-06 knowledge circle 0447 tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $24,535.00 2007-03-06 loligo systems 1243 measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $26,508.30 2007-03-06 martec limited 0423 engineering consultants - other (specify) $86,100.00 2007-03-06 nexinnovations 0670 repair of computer equipment - hardware and software $154,184.42 2007-03-06 polaris industries ltd 1264 other vehicles $19,778.00 2007-03-06 proarc fabricating ltd 1211 special industry machinery $14,620.00 2007-03-06 rigarus construction inc 1339 other engineering works $19,400.00 2007-03-06 robbie roberts, a-tech services 0645 other buildings $19,000.00 2007-03-06 smith-root, canada 1159 miscellaneous textiles, headgear, umbrellas, etc $16,720.36 2007-03-06 softchoice corporation 1228 software $11,100.00 2007-03-06 teledyne rd instruments 1243 measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $216,950.24 2007-03-06 the university of british columbia 0430 scientific services $9,500.00 2007-03-06 toromont industries ltd 1257 ships and boats parts $17,000.00 2007-03-06 upper canada steel 1160 ferrous metals $26,881.35 2007-03-06 xwave, an aliant company 1227 computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $19,082.30 2007-03-06 yamaha motor canada ltd 1261 road motor vehicles $21,637.48 2007-03-05 a.p. de baie-trinite 0601 marine installations $36,324.38 2007-03-05 applied biosystems 1179 miscellaneous manufactured articles $18,345.60 2007-03-05 bioatlantech 0430 scientific services $21,000.00 2007-03-05 canon canada inc 1239 other office equipment and parts $10,778.00 2007-03-05 dalian enterprises inc 1228 software $462,413.94 2007-03-05 decision and risk consulting, inc 0447 tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified (specify) $10,000.00 2007-03-05 diamond management consulting 0499 other professional services not otherwise specified $30,000.00 2007-03-05 drodge consulting inc 0491 management consulting $17,000.00 2007-03-05 east coast aquatics inc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.