Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tout homme
everyone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«... tout homme.»
«... of man.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comme tout homme, oui.
"easy, man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tout homme est un homme.
every person represents humanity.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) tout homme âgé de 21 à 60 ans, et
every male person between the ages of twenty-one and sixty years, and
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout homme ou toute femme
any person who -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car tout homme sera salé de feu.
for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est là tout l’homme.
fear god and keep his commandments, for this is the whole duty of man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49 car tout homme sera salé de feu.
49 for every one shall be salted with fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en invitant tout homme à se convertir
inviting every man to repent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est un portrait de tout homme.
it is a portrait of every man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définition de tout homme, de tout temps.
this is true for anyone, at any time.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9:49 car tout homme sera salé de feu.
49 "for everyone will be salted with fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la paix commence dans le cœur de tout homme.
peace begins in the heart of every person.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la constitution américaine laisse tout homme libre
4th. the american constitution leaves every man free to serve god according
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est là ce que doit faire tout homme.
all has been heard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout homme les contemple, chacun les voit de loin.
every man may see it; man may behold it afar off.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme tout homme, le moine doit gagner son pain.
as every man, the monk has to earn his bread.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je disais dans mon angoisse: tout homme est trompeur.
i said in my haste, 'all men are liars.'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
que tout homme sache que votre cause est juste. amen
let all men know thy cause is just.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :