Vous avez cherché: abituellement (Français - Anglais)

abituellement, les services financiers sont exonérés aux fins de la tps/tvh.
enerally, financial services are exempt for gst/hst purposes.

dans certains cas, leur utilisation avec viracept n’est h abituellement pas recommandée.
in some cases, their use with viracept is not usually recommended.

abituellement, lorsque l’on parle de chômage, on pense à celui des individus.
sually, when people speak of unemployment, they think in terms of individuals.

les ravisseurs d'enfants sont abituellement des multirécidivistes qui effectuent leurs agressions selon un modus operandi hautement stéréotypé.
child abductors are characteristically habitual offenders and carry out their assaults in a highly stereotypical modus operandi".

services financiers abituellement, les services financiers sont exonérés aux fins de la tps/tvh. vous ne facturez pas la tps/tvh sur la plupart des fournitures de services financiers.
if you are a financial institution and you are a qualifying taxpayer, you may have to self-assess gst/hst on an amount of "qualifying consideration."

abituellement, lorsqu’une compagnie d’assurances verse à un demandeur des prestations aux termes d’une police d’assurance, elle fournit un service financier exonéré.
if you are not a registrant if you are not registered for gst/hst, you still have to pay tax on imported services or intangible property.