Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abstenez-vous de jeuner.
of the islamic institution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le doute, abstenez-vous!
when in doubt, abstention is the rule!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinon, abstenez-vous de conduire.
if you have any doubts about any of them, don't drive.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
messieurs: abstenez-vous, abstenez-vous !
gentlemen: forbear, forbear!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous de toute espèce de mal.
abstain from all appearance of evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abstenez-vous de fumer ici, je vous prie.
please refrain from smoking here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous de couper les arbres verts.
do not cut green trees for firewood.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le doute, abstenez-vous de les toucher.
if you're not sure, don't touch them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
offrez du soutien et abstenez-vous de juger.
offer support and refrain from judgment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.
please refrain from smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5:22 abstenez-vous de toute espèce de mal.
22 keep from every form of evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous n'êtes pas avocat inscrit, abstenez-vous.
if you are not a registered lawyer, barrister etc., don't fill this form.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’il y a le moindre doute, abstenez-vous !
if there is any doubt at all, don’t take it.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous de leur donner à manger ou de les harceler.
there are often big-horned sheep on the road.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• abstenez-vous de nourrir les ours ou de vous en approcher.
• never approach or feed a bear.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous aux substances de ivresse consumantes dans certains environnements.
refrain from consuming intoxicating substances in certain environments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le doute, abstenez-vous de préciser le contexte du travail.
when in doubt, avoid mentioning the work setting.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cœurs sensibles, abstenez vous! des soldats atteignent de nouveaux sommets.
combat id technologies trialed during ex bold quest nellis air force base, nevada — new innovations help soldiers identifying friend from foe.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous de nourrir ou d’attirer vers vous des animaux sauvages.
do not feed or entice wild animals to come closer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abstenez-vous d’appliquer le produit autour des yeux et sur les lèvres.
do not apply directly to face.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :