Vous avez cherché: accouplement à lamelles (Français - Anglais)

accouplement a lamelles.
lamellar clutch.

lamelles.
lamellas.

appareil d'accouplement à lamelles multiples par friction
multiple disk friction coupling device

lamelle pour accouplement visqueux
lamella for viscous fluid coupling

l’accouplement a lieu à la fin de l’hibernation.
mating takes place after the snakes emerge from hibernation.

dispositif d'actionnement d'un accouplement a lamelles dans une transmission
device for actuating a multiplate clutch in a transmission

dispositif d'accouplement multi-disques à lamelles d'acier
multiple-disc coupling device comprising steel lamellae

l’accouplement à l’automne et le stockage du sperme sont possibles.
fall mating and sperm storage are possible.

lamelle annulaire pour accouplement élastique d'arbres
annular lammelae for an elastic shaft coupling

accouplement selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'unité à lamelles est une unité à lamelles annulaire
a coupling as claimed in one of the claims 1 to 6, characterized in that the lamella unit is a multi-ring lamella unit

les femelles se dispersent après l’accouplement et élèvent seules les jeunes.
the females depart immediately after mating, and raise the young alone.

l'accouplement se produit habituellement dans l'aire d'été, loin du terrier.
mating normally occurs in the summer range, far from the burrow.

l’accouplement a été observé à l’automne sur l’île de vancouver.
mating has been observed in the autumn on vancouver island.

l’accouplement a lieu pendant que les tortues se trouvent encore au site d’hibernation (d’octobre à avril).
mating occurs while turtles are still at the hibernating site (october to april).

lamelle
slat