Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accueil physique
physical reception
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > vie saine > activité physique
home > healthy living > physical activity
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l’accueil physique : pohjoisesplanadi 3, helsinki
visiting address: pohjoisesplanadi 3, helsinki
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > collections > index des sujets lec > physique
home > collections > tce subject index > physics
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
accueil blogue maintenez facilement la forme physique de votre chien !
home blog easy steps to maintain your dog’s physical fitness!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• canada.gc.ca accueil > vie saine > activité physique liens institutionnels
• canada.gc.ca home > healthy living > physical activity institutional links
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
accueil > l'encyclopédie canadienne > géographie > géographie, général > géographie physique pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > geography > geography, general > physical geography print version
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'accroissement des capacités physiques d'accueil;
expanding physical intake capacity;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
géomarqueurs accueil | commentaires l'équivalent virtuel du placement d'un repère physique dans un endroit particulier.
geomarker home | feedback the virtual equivalent of leaving a physical marker at a particular location.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > l'encyclopédie canadienne > géographie > géographie, général > zones de géographie physique pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > geography > geography, general > physiographic regions print version
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
accueil » les abus physiques envers les enfants en contexte de punition
home » physical abuse of children in the context of punishment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > l'encyclopédie canadienne > Éducation > Éducation, général > Éducation physique (kinésiologie) pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > education > education, general > physical education (kinesiology) print version
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
accueil > aliments et nutrition > guide alimentaire canadien > renseignements de base sur le guide alimentaire > l'activité physique
home > food and nutrition > canada's food guide > food guide basics > physical activity
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la charte marianne vise à garantir la qualité de l’accueil sous toutes ses formes (physique, téléphonique, électronique, courrier).
the marianne charter is aimed at guaranteeing quality of reception in all its forms (physical, telephonic, electronic, postal).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil - sport canada - loi favorisant l'activité physique et le sport 2007-06-07 [ montrez les menus ]
home - sport canada - bill c-54 2007-06-07 [ show menus ]
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil > collections > index des sujets lec > géographie > caractéristiques physiques
home > collections > tce subject index > geography > landforms
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en même temps, et je tiens à le souligner, nous avons conservé dans cette proposition le principe de la répartition des responsabilités du point de vue de l' accueil physique des réfugiés.
at the same time, let me emphasise, in this proposal we have adhered to the principle of sharing the burden with regard to the physical reception of the refugees.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mais nous avons, en tout cas, tenté d' élaborer un instrument qui permette de garantir tant le principe de la solidarité dans l' accueil physique que celui de la solidarité financière.
but at least we have tried to design an instrument that will guarantee the principle of solidarity in the matter of physical reception, and the principle of financial solidarity.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
accueil > l'encyclopédie canadienne > géographie > caractéristiques physiques > Île pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > geography > landforms > island print version
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
accueil > l'encyclopédie canadienne > géographie > caractéristiques physiques > bouclier pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > geography > landforms > shield print version
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent