Vous avez cherché: actaea (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

actaea

Anglais

actaea

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

actaea racemosa

Anglais

cimicifuga racemosa

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

"actaea alba" (l.) mill.

Anglais

"actaea alba") – baneberry, herb christopherthe name "actaea alba" (l.) mill.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

cimicaire élevée actaea elata

Anglais

contorted-pod evening-primrose camissonia contorta

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

actaea racemosa l. actinidia lindl.

Anglais

adenanthos adenium roem. et schult adenium obesum (forssk.)

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

actaea racemosa l. (ranunculaceae ) synonyme :

Anglais

actaea racemosa l. (ranunculaceae) synonym:

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cimicaire élevée (actaea elata ) bugbane, tall

Anglais

chestnut, american (castanea dentata ) châtaignier d'amérique

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

barre, à mâcher orale 80001055 kripps black cohosh actaea racemosa l kripps pharmacy ltd.

Anglais

bulk herb oral 80001055 kripps black cohosh actaea racemosa l kripps pharmacy ltd.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

actaea spicata, démographie, dynamique des populations, prédation des graines avant dispersion, recrutement de plantules.

Anglais

actaea spicata, demography, population dynamics, predispersal seed predation, seedling recruitment.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cimicaire élevée actaea elata en voie de disparition (vd) 2001/05/01 en voie de disparition

Anglais

eastern prickly pear cactus opuntia humifusa endangered (e) 2000/05/01 endangered

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

arthropodes colombie-britannique en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 673 cimicaire élevée actaea elata

Anglais

491 slender woolly-heads psilocarphus tenellus

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

l'utilisation d'autres parties de plantes appartenant à l'espèce actaea peut avoir contribué à la toxicité.

Anglais

inclusion of plant parts other than the roots of actaea may have contributed to toxicity.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

l'actée rouge ("actaea rubra") est une espèce de plante de la famille des "ranunculaceae".

Anglais

actaea rubra (red baneberry, chinaberry, doll's eye) is a poisonous herbaceous flowering plant in the family ranunculaceae, native to north america.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

cependant, on a constaté que certains produits censés contenir de l'actée à grappes noires contenaient une autre espèce que l'actaea racemosa.

Anglais

however, some products purporting to contain black cohosh have been found to contain a plant species other than a. racemosa.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

châtaignier d'amérique castanea dentata chimaphile maculée cimicaire élevée collomia délicat coréopsis rose cryptanthe minuscule cypripède blanc droséra filiforme Éléocharide fausseprêle chimaphila maculata actaea elata collomia tenella coreopsis rosea cryptantha minima cypripedium candidum drosera filiformis eleocharis equisetoides

Anglais

range of occurrence on on on qc mb on bc on bc nb bc bc on on on bc bc bc on on on on bc on bc bc ab sk bc bc on qc

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mon médecin m'a aussi dit de prendre de l'actée à grappe noire (actaea racemosa) au cas où je serais toujours dans ma ménopause.

Anglais

my doctor also told me to take black cohosh just in case i am still menopausal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cimicaire à grappes (extrait 6:1)....40 mgracine d'actaea racemosa équivalent à 240 mg de cimicaire à grappes usage ou fins recommandés.

Anglais

black cohosh (6:1 extract)....40 mg (actaea racemosa) (root) equivalent to 240 mg of black cohosh recommended use or purpose.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

abronie à petites fleurs (tripterocalyx micranthus) sand-verbena, small-flowered ammannie robuste (ammannia robusta) 
ammannia, scarlet aristide à rameaux basilaires (aristida basiramea)
grass, forked three-awned buchnéra d'amérique (buchnera americana) 
bluehearts carex des genévriers (carex juniperorum) 
sedge, juniper chimaphile maculée (chimaphila maculata) 
wintergreen, spotted cimicaire élevée (actaea elata) 
bugbane, tall ginseng à cinq folioles (panax quinquefolius) 
ginseng, american grand silène de scouler (silene scouleri grandis) 
catchfly, coastal scouler's jonc de kellogg (juncus kelloggii) 
rush, kellogg's lespédèze de virginie (lespedeza virginica) 
bush-clover, slender lipocarphe à petites fleurs (lipocarpha micrantha) 
lipocarpha, small-flowered lupin des ruisseaux (lupinus rivularis) 
lupine, streambank platanthère blanchâtre de l'est (platanthera leucophaea) 
fringed-orchid, eastern prairie platanthère blanchâtre de l'ouest (platanthera praeclara) 
fringed-orchid, western prairie pycnanthème gris (pycnanthemum incanum) 
mountain-mint, hoary stylophore à deux feuilles (stylophorum diphyllum) 
wood-poppy téphrosie de virginie (tephrosia virginiana) 
goat's-rue, virginia trichophore à feuilles plates (trichophorum planifolium) 
bulrush, bashful triphysaire versicolore (triphysaria versicolor ssp. versicolor) 
owl-clover, bearded tritéléia de howell (triteleia howellii) 
triteleia, howell's verge d'or voyante (solidago speciosa) 
goldenrod, showy violette pédalée (viola pedata) 
violet, bird's-foot 24.

Anglais

ammannia, scarlet (ammannia robusta) ammannie robuste bluehearts (buchnera americana) 
buchnéra d'amérique bugbane, tall (actaea elata) 
cimicaire élevée bulrush, bashful (trichophorum planifolium) 
trichophore à feuilles plates bush-clover, slender (lespedeza virginica) 
lespédèze de virginie catchfly, coastal scouler's (silene scouleri grandis) 
grand silène de scouler fringed-orchid, eastern prairie (platanthera leucophaea) 
platanthère blanchâtre de l'est fringed-orchid, western prairie (platanthera praeclara) 
platanthère blanchâtre de l'ouest ginseng, american (panax quinquefolius) 
ginseng à cinq folioles goat's-rue, virginia (tephrosia virginiana) 
téphrosie de virginie goldenrod, showy (solidago speciosa) 
verge d'or voyante grass, forked three-awned (aristida basiramea) 
aristide à rameaux basilaires lipocarpha, small-flowered (lipocarpha micrantha) 
lipocarphe à petites fleurs lupine, streambank (lupinus rivularis) 
lupin des ruisseaux mountain-mint, hoary (pycnanthemum incanum) 
pycnanthème gris owl-clover, bearded (triphysaria versicolor ssp. versicolor) 
triphysaire versicolore rush, kellogg's (juncus kelloggii) 
jonc de kellogg sand-verbena, small-flowered (tripterocalyx micranthus) 
abronie à petites fleurs sedge, juniper (carex juniperorum) 
carex des genévriers triteleia, howell's (triteleia howellii) 
tritéléia de howell violet, bird's-foot (viola pedata) 
violette pédalée wintergreen, spotted (chimaphila maculata) 
chimaphile maculée wood-poppy (stylophorum diphyllum) 
stylophore à deux feuilles 24.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,430,543 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK