Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'affirme le contraire!
i say the reverse is true.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la coalition affirme le contraire.
it says neither are in fact accurate.
Dernière mise à jour : 2013-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrairement à ce qu'affirme le
unemployment or the war in bosnia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourtant platon affirme le contraire.
yet plato thinks otherwise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le programme d'action affirme le
the programme of action states that there is a
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est normal, affirme le chimiste.
and so it should be, lüdi says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme l’affirme le cinquième paragraphe :
as paragraph 5 stated:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'était incroyable », affirme le sgt ford.
it was incredible," said sergeant ford.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
», affirme le directeur général, claude montigny.
», affirme le directeur général, claude montigny.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne manquerait plus qu'il affirme le contraire!
woe betide that it should say the opposite!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa mere a affirme [ le senateur trenholme counsell ] ´
he has been ordered to undergo a 30-day psychiatric assessment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici ce qu’affirme le comité consultatif strong:
as the strong advisory committee commented:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« j’ai été très surpris », affirme le vam davidson.
"this was a total surprise to me," says vadm davidson.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
« c’était dément », affirme le sgt st-laurent.
"we just never would have reached the guy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
« quelle soirée! », affirme le soldat kathryn knight.
"what a time", said private kathryn knight.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comme le dicton l’affirme, le succès engendre le succès.
as the saying goes, success breeds success.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le ffs est membre de l’internationale socialiste.
the ffs is a member of the socialist international.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le ffs a réalisé le quatrième score avec 27 sièges.
it came in fourth with 27 seats.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des discussions ont été entreprises avec tous les partis, sauf le ffs.
discussions have been undertaken with all the parties, except the ffs.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nous devons affirmer le contraire.
let us affirm the opposite.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :