Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de la musique afin que les musiciens ne soient
today is a day to “get up, stand up, for music” – to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que les blessures du passé soient guéries,
so that the wounds of the past may be healed,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais c'est afin que les Écritures soient accomplies.
but this has happened so that the scriptures would be fulfilled."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
afin que les récipients
, so that vessels
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est important que les dessins soient datés pour déterminer la date de création.
it is important for the drawings to be dated so as to establish the date of creation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que les bobines toroïdales
in order to arrange the toroidal coils
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, afin que les bords supérieurs
so that the upper edges
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que les pistes de roulement
in order to load the roller raceways
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, afin que les blocs en céramique
such that in the assembled ring the ceramic blocks
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que les autorités compétentes puissent
in order to be enforced by the
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_27) afin que les canaux (21
_27) such that the channels (21
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, afin que les zones de connexion électrique
, so that the electrical connection regions
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« afin que les choses s’améliorent,
“for things to get better,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en droit interne afin que les autorités compétentes
internal laws in order to be enforced by the
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous en parlons afin que les citoyens y croient.
we are talking about getting its citizens to create it.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
afin que les deux extrémités libres de chaque fiche
such that the two free ends of each connection terminal
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... afin que les pilotes puissent prendre l’air.
... so that pilots could get airborne.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(éthique et évaluation) afin que les enjeux éthiques
(interface of ethics and evaluation) is necessary in by which the quality, implementation, target order not to appear to be treating ethical issues as relevance and impacts of rtd activities are
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que les tiges puissent effectuer un déplacement transversal relatif
permitting transverse relative movement of the rods
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’établissement de soutiens nécessaires afin que les dim réussissent.
the identification of supports that imgs need to be successful.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :