Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un agenda chargé
a busy agenda
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un agenda chargé!
setting the current agenda χ..
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' agenda est déjà très chargé.
the agenda is already very crowded.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il a un agenda plutôt chargé.
we get paid every two months.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• développer un agenda chargé mais réaliste.
• develop a full but realistic agenda.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons un agenda chargé devant nous.
we should consult routinely on current and potential crises.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l’agenda de la conférence est fort chargé.
but, unlike germany, it was against small farms and favoured the modernisation of production.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce que votre agenda est très chargé?
is you agenda already very tight?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'agenda de la présidence est extraordinairement chargé.
the agenda for the presidency is excep tionally full.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le groupe de travail a donc un agenda chargé.
the working group was thus faced with an ambitious schedule.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque ministre présent à genève a un agenda très chargé.
every minister in geneva has a packed agenda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agenda chargé pour la promo européenne de salt (16/08)
salt's promo (16/08)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un agenda chargé n'est pas incompatible avec un séminaire agréable.
a long agenda will be no obstacle to an enjoyable meeting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haïti - politique : agenda chargé au dernier conseil des ministres
haiti - politic : agenda loaded at the last council of ministers
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emmenée par idrissa seek, la nouvelle équipe fait face à un agenda chargé.
led by idrissa seek, the new team now must turn its attention to a very heavy agenda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concernant les relations extérieures de la communauté, l'agenda est également chargé.
looking at our community's external relations, we see there is an equally crowded agenda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malgré votre agenda chargé, vous avez pu prendre la parole au dernier moment.
you seem to be a busy man, but you managed to take the floor in the last minute.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nos chambres calmes et spacieuses vous permettent de vous isoler, même lorsque vous avez un agenda chargé.
quiet, spacious rooms provide the getaway you need, even with a busy schedule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
constitution du sous-comité "agenda 2000" chargé d'élaborer un avis d'initiative
establishment of a subcommittee on agenda 2000 to draw up an own-initiative opinion
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un agenda chargé les événements fixes de la semaine de séance constituent le cadre de travail des députés.
a heavy schedule the fixed timetable for a sitting week is the framework for parliamentary activity.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :