Vous avez cherché: ai je raison? (Français - Anglais)

ai-je raison ?
am i right?

« alors, ai-je raison ?
"well! am i right?"

ai-je raison, d'artagnan?
"i think so, indeed," cried he.

ai -je ?
do i have it coming ?

ai-je raison, monsieur le président?
am i incorrect, mr. speaker?

qu'ai-je ?
what do i have?

ai-je raison de donner du lait à mon chien ?
is it a good idea to give my dog milk to drink?

ce patient a déjà eu des enfants, ai-je raison?
this patient has already had some kids, am i correct?

vous êtes-vous déjà posé toutes ces questions, ai-je raison ?
you have asked yourselves all these questions, right?

ai-je ´ raison de presumer ainsi? ´ le senateur kenny :
is that a correct assumption? senator kenny:

b : pourtant, ai-je raison de dire que pas tout le monde le reconnaîtra ?
yet am i correct in saying that not everyone will recognise this?

ai-je raison ou ´ suis-je dans l’erreur? ´ le senateur lebreton :
am i right in my assumption or am i wrong?

ai-je raison de penser que j'ai deux minutes et demie de temps de parole?
am i right in believing that i have two and a half minutes of speaking time?

ai-je raison de penser que si votre amendement oral est accepté, ceci remplacera le vote séparé?
am i right in thinking that, if your oral amendment is accepted, this will replace the split vote?

ai-je raison de croire qu'elles constituent la véritable pierre d'achoppement de la question?
am i correct in assuming they are the stumbling block in this affair?

si je supprime un message électronique, ai-je raison de croire qu'il n'existe plus? 8.
i deleted an e-mail message. it no longer exists, right? 8.

-ai-je raison de penser que depuis des années vous vous sentez de plus en plus malheureuse ? vous en convenez.
the priest began again: ‘perhaps you have been growing in unhappiness for years; is it so? you assent.

ai-je raison de conclure que le tableau budgétaire faisant partie du formulaire de demande ne doit inclure que les fonds cecr ?
am i correct in assuming that the budget table should only outline cecr funds?

ai-je raison, baronne ingram de ingram-park? -- oui, mon beau lis, vous avez raison comme toujours.
am i right, baroness ingram, of ingram park?" "my lily-flower, you are right now, as always."

ai-je raison de croire que le ministère des affaires indiennes et du nord canadien et le ministère du patrimoine canadien devraient participer aux négociations?
am i correct that indian affairs and the ministry of heritage should participate?