Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que voter pour les #tnelec ?
what am i to do in #tnelec ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut que voter contre.
we cannot but vote against it.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne pouvais donc que voter favorablement.
i could only vote in favour.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il explique ce que c'est que voter.
it shows what voting is all about.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je crois que voter est important 184 18%
because i think it is important to vote 184 18%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
croit que voter est un devoir civique ,08
civic duty to vote .08
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
je ne puis donc que voter contre ces deux dossiers.
fixed rates of pay really do protect every worker's livelihood and i believe that workers in the road transport industry are entitled to that.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autrement, je ne pourrais que voter contre le rapport.
i think there has been a very harmonious working style.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous ne pouvons que voter contre ce projet de résolution.
we can do nothing other than vote against this draft resolution.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
c'est pourquoi je ne peux que voter contre ce rapport.
for this reason i can only vote against the report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c' est pourquoi nous ne pouvions que voter contre ce rapport.
we therefore had no choice but to vote against this report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pour toutes ces raisons, je ne pouvais que voter pour le rapport.
for all these reasons, i felt bound to vote for this report.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
considère que voter est un devoir/exercice du droitdevote, 51 pour cent
duty/important to participate/exercise right to vote, 51 percent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bien sûr, je n' ai pu que voter en faveur du rapport ainardi.
of course, therefore, i could not fail to vote for the ainardi report.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
par écrit. - (pt) je ne pouvais que voter pour ce rapport.
in writing. - (pt) i could only vote in favour of this report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
je n' ai rien pu faire d' autre que voter contre ce rapport.
i could do nothing other than vote against this report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nous ne pouvons évidemment que voter contre un rapport aussi empreint de ces seules préoccupations.
we can obviously only vote against a report so obviously marked by these preoccupations alone.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
néanmoins, en raison des considérations précédentes, nous ne pouvons que voter contre ce rapport.
nevertheless, in view of its initial ideas, we can only vote against this report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
faciliter toutes les opérations de vote pour les citoyens et l´inscription sur les listes électorales ainsi que voter pendant la semaine du 9 mai contribueront à cette démarche.
it will be helpful if it can be made easier for citizens to take part in all stages of the voting procedure and to register on the electoral roll, and if the elections can be held in the week of 9 may.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu de ces considérations, la délégation indienne ne pouvait que voter contre le projet de résolution.
in view of those considerations, her delegation had had no option but to vote against the draft resolution.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :