Vous avez cherché: aller mal (Français - Anglais)

tout peut aller mal
anything could go wrong

que peut aller mal ?
what can go wrong?

tout semblait aller mal.
nothing seemed to go right.

ce qui peut aller mal…
what can go wrong ...

que peut aller mal ? : : drôle
what can go wrong? :: funny

commente pour ce qui peut aller mal ?
comments for what can go wrong?

mais il faut aller aux racines du mal.
he emphasized that it is necessary to go to the roots of the evil.

aller travailler ne devrait pas faire mal
going to work shouldn’t hurt

tout ce qui pouvait mal aller est mal allé.
everything that could go wrong did.

beaucoup de choses peuvent aller mal en cinq ans.
a lot can go very wrong over such a broad expanse of time.

ne peut pas se tromper / ne peuvent pas aller mal
can't go wrong

on refuse d'aller voir ce qui a mal fonctionné.
the government does not want to look into what went wrong.

la défaite au match aller nous avait fait très mal.
the loss in the first half of the season really hurt us.

après tout, qu’est-ce qui pourrait aller mal ?
if someone dies, the lives of loved ones are forever and unchangeably altered.

on est dans le domaine spatial et cela pourrait aller mal.
we are talking about space and things could go wrong.

que n’aurait pu aller plus mal au contraire avait empiré.
that it did?

ces chapitres sont essentiellement des exemples types de ce qui peut aller mal.
these chapters are essentially case studies of what can go wrong.

pas mal aller pour un étudiant en médecine!
not bad going for a medical student!

quelque chose doit aller mal ou manquer dans notre façon de procéder.
something must be going wrong or missing from our process.

tout semble aller mal….on se demande même si certaines choses vont bien.
it seems that everything is wrong.