Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le focus de l’attention
the focus of attention
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temporiser le focus de & #160;:
delay focus by:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quel est le focus de cette communication ?
what is the focus of the communication?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
focus – de la lune au fond de l’océan
spotlight: from the moon to the seabed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supplément focus de cordis no 10: 15 septembre 1996.
cordis focus supplement no 10: 15 september 1996.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’agit d’un jam focus de contact improvisation.
it is a contact improvisation focused jam.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1198/2002 microfocus (marque figurative) / focus (de)
1198/2002 microfocus (fig) / focus (de) 4.4.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, la poursuite de sagesse devrait être le focus de tout croyant.
therefore, the pursuit of wisdom should be the focus of all true christians.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changer le focus de & kspread; pour afficher la cellule définie.
change & kspread; 's focus to show defined cell.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le paramètre mise au point manuelle imite le focus de la caméra digitale.
the manual focusing parameter imitates the focus ring of a digital camera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est un des nombreux projets qui changera le focus de votre société.
this is one of many projects that will refocus the basic direction of your global societies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inscription autant que vous le pouvez sans perdre le focus de ce que vous voulez vendre.
join as many as you can without losing the focus of what you want to sell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
focus de méditation - semaine # 7: nous sommes la clé de l'avenir
meditation focus series< - week # 7: we are the key to the future
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j' estime donc que la proposition forest focus de la commission va dans la bonne direction.
i therefore consider that the commission 's proposed'forest focus ' places the emphasis on the right direction.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ces focus de la compagnie ford sont alimentées par une pile à hydrogène qui produit de l'électricité sans combustion.
the ford focus vehicles are powered by hydrogen fuel cells, which generate electricity without combustion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puis l'utilisateur appuie sur la touche φ pour déplacer le focus de nouveau sur l'élément 7.
then the user presses the key to shift the focus onto item 7 again.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont perçus comme les titulaires pour le focus de l'amour grand dans le modèle de l'unité.
they are perceived as the holders for the focus of the greater love within the template of oneness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• suppléments «focus» de cordis consacrés à des thèmes spécifiques relatifs aux activités de rdt européennes:
•the cordis focus supplements are devoted to special research themes, rtd results, smes and eu research policy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces thèmes de méditation remplacent les focus de méditation ayant été régulièrement diffusés (principalement en anglais) depuis avril 2000.
those meditation themes replace the meditation focuses that have been regularly issued since april 2000 to the subscribers of the global meditation focus group list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une demande de focus de la part d'une application signifie selon le présent exemple que cette application demande à être exécutée en premier plan.
a request for focus on the part of an application signifies according to the present example that this application is requesting to be executed in the foreground.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :