Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ba alors sa en est ou ????
ba alors sa en est ou ????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il publie alors sa poésie.
he also began publishing his poetry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, sa perplexité devint extreme.
then his perplexity became extreme.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il adopte alors sa deuxième lecture.
council’s second reading before its second reading in november, the council has a further conciliation meeting with the parliament and tries to reach an agreement on the whole of the budget.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dix ans, et elle engage alors sa foi.
ten years–then she pledges herself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tête atteint alors sa position déverrouillée.
the head part then reaches its unlocked position.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'hôte mobile obtient alors sa localisation
then, the mobile host obtains its location
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'hôte mobile obtient alors sa localisation.
then, the mobile host obtains its location.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une engueulade avec celle qui était alors sa femme
a blow-up with his then-wife
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il continue alors sa propagation dans le guide optique.
it then continues its propagation in the optical guide.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il cherchait alors sa place dans l'économie mondialisée.
they have now left but they were here for the speeches last night.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors, sa valeur en termes de propagande devient claire.
its propaganda value, then, becomes clearer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le compteur 16 incrémente alors sa valeur d'une unité.
in response to this signal, the value of the counter 16 is incremented by one.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la charge entraínée atteint alors sa vitesse de rotation normale.
the load is then driven at its nominal rotation speed.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chaque État membre avait alors sa propre opinion sur le sujet.
each member state had its own opinion on the matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
l'asfc fonde alors sa décision sur les meilleurs renseignements disponibles.
if the cbsa determines that the non-confidential version is not acceptable, you will be requested to rectify the deficiencies and resubmit a new version.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors sa soeur dit: «eh bien, joue alors, mon frère.»
then his sister said, 'well, do, then, brother.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ensemble annulaire 18 occupe alors sa position emboîtée expansée radialement.
the annular assembly 18 then occupies its radially-expanded, engaged position.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chaque évaluateur faisait alors sa propre évaluation de l’élément en cause.
each evaluator then assessed each item individually.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: