Vous avez cherché: anciens produits (Français - Anglais)

nos anciens produits
our former products

suppression des anciens produits
deletion of old products

suppression des anciens produits antivirus
remove legacy anti-virus products

documents et téléchargements pour les anciens produits.
documents and downloads for old products.

vous trouverez les notices des anciens produits dans
instructions for older products are located in

suppression des anciens produits antivirus du groupe pilote
remove legacy anti-virus products from pilot group

vous trouverez ici des informations tarifaires sur les anciens produits tv.
information on older savings options can be found here.

la bière est l'un des plus anciens produits de la civilisation.
beer is one of the oldest products of civilization.

informations sur la fin de vie des anciens produits secure computing et securify
legacy eol information from secure computing & security

vous trouverez ici les listes de pièces de rechange sur les anciens produits. lever
here are the operating manuals for older products.

• savoir quand faire passer les ressources des anciens produits aux nouveaux produits
• knowing when to shift resources from old to new products

pour les anciens produits, nous reprenons tel quel le prix que sunrise doit payer à swisscom.
for older products with a swisscom connection, the price paid to swisscom by sunrise is passed on to you on a one-to-one basis.

ledit produit cosmétique est facile à utiliser et assure une pigmentation plus uniforme que les anciens produits
the cosmetic is easy to use and is reduced in uneven coloration

les anciens produits et les nouveaux produits potentiels n'appartiendront probablement pas au même marché en cause.
consequently, the old and the potentially emerging new products are not likely to belong to the same relevant market.

pourquoi un déménagement coûte-t-il plus cher pour les anciens produits que pour les produits actuels?
why is the moving price for old products higher than the moving price for current products?

seuls les anciens produits organochlorés et organophosphorés sont homologués pour lutter contre le petit scolyte de l’orme.
only old op and oc’s registered for elm bark beetle.

dans le dossier d'archive correspondant, vous trouverez bien entendu également les documentations correspondantes sur nos anciens produits.
naturally you will find the appropriate documentation for our older products in the respective archive.

c’est pourquoi nous renonçons en connaissance de cause aux anciens produits au profit de substances et produits bruts modernes.
we consciously phase out older products in favour of new formulas using modern active ingredients and raw materials.

on peut en conclure que les anciens produits et les nouveaux produits potentiels n'appartiennent pas au même marché de produits en cause78.
it may be concluded that the old and the potentially emerging new products do not belong to the same relevant market78.

cabka-ips ne voit pas les anciens produits plastique comme des déchets, mais la possibilité de créer quelque chose de nouveau.
cabka-ips doesn’t see old plastic products as trash, but instead as an opportunity to create something new.