Vous avez cherché: argilite (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

argilite

Anglais

mudstone

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

argilite marneuse

Anglais

marly mudstone

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

admirez les collections de sculptures haïdas en argilite les plus exquises du monde.

Anglais

view the world’s finest collections of haida argillite carvings.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

amulette de naissance en argilite montrant une femme en train d'accoucher.

Anglais

an argillite birth charm depicting a woman in labour.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

• ethnologie ▪ assiettes et plats de service décoratifs ▪ sculptures sur argilite

Anglais

• ethnology ▪ decorative plates and platters ▪ argillite sculptures

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il a également réalisé beaucoup de modèles de maison et d'œuvres en argilite.

Anglais

he also produced many house models and works in argillite.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fluides de forage avec inhibition d'argilite amelioree et procedes de forage dans des formations souterraines

Anglais

drilling fluids with improved shale inhibition and methods of drilling in subterranean formations

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

des artistes contemporains tels que bill reid et robert davidson poursuivent la tradition et réalisent de ravissantes sculptures en argilite.

Anglais

contemporary artists bill reid and robert davidson have continued the tradition of producing elegant argillite sculptures.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bill reid sciant un bloc d'argilite, îles de la reine-charlotte, fin des années cinquante

Anglais

bill reid sawing a block of argillite, queen charlotte islands, late 1950s

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous l'avons vu, ce pays, dans la labradorite, dans l'argilite, dans la serpentinite.

Anglais

we saw it in labradorite, in argillite, in serpentite.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

aujourd'hui, beaucoup d'artistes poursuivent la tradition de la sculpture sur argilite dans les deux villages.

Anglais

today, many argillite carvers carry on the tradition in both villages.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

après les mâts totémiques, les sculptures en argilite sont probablement le moyen d'expression artistique le mieux connu des haïdas.

Anglais

next to totem poles, argillite carvings are probably the best known art form of the haida.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

charles edenshaw en train de sculpter un bracelet en argent, entouré de spécimens de ses mâts miniatures en argilite et d'une boîte.

Anglais

charles edenshaw carving a silver bracelet amidst examples of his argillite model poles and a box.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

plateau ovale en argilite avec motif extrêmement fouillé d'un wasgo, ou loup-de-la-mer.

Anglais

an oval argillite platter with a very compact design of a wasgo, or sea wolf.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'agent des indiens à masset, thomas deasey, ne le laissait pas non plus chômer, lui commandant des mâts totémiques miniatures en argilite.

Anglais

the indian agent at masset, thomas deasey, also kept him busy with orders for model argillite poles.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pipe à panneau représentant un navire haïda 1872 argilite et os musée canadien des civilisations, vii-b-746, cd95-443-038

Anglais

ship panel pipe haida 1872 argillite and bone canadian museum of civilization, vii-b-746, cd95-443-038

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

graduellement, charles diversifia ses talents et aborda un plus large éventail de moyens d'expression, travaillant le bois, l'argilite et les métaux précieux.

Anglais

charles's skills and repertoire expanded gradually to include work in wood, argillite and precious metals.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'argilite est une argile schisteuse noire unique que l'on trouve à flanc de montagne, près de skidegate, dans les îles de la reine-charlotte.

Anglais

argillite is a unique type of black shale that is found on a mountain slope near skidegate, on haida gwaii (the queen charlotte islands).

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces métabasaltes coussinés, qui sont couverts d'une mince couche d'argilite siliceuse, dérivent d'une tholeiite à olivine d'origine probablement océanique.

Anglais

these pillowed metabasalts, which are covered by a thin layer of cherty argillite, derive from an olivine tholeiite of probable oceanic origin.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,990,489 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK