Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arrête ! tu me fais rougir.
stop it. you're making me blush.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me fais!
tu me fais!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrête ! tu lui fais mal !
stop! you're hurting him!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me fais rire
you make me laugh
Dernière mise à jour : 2019-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu me fais mal.
you hurt me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais mal !
you're hurting me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arrête ! tu la fais pleurer !
stop! you're making her cry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais bander
you make me hard (you give me an erection)
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais rougir.
you're making me blush.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais marcher !
you're kidding!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais tu me fais beaucoup
you make me smile, you're so cute my love
Dernière mise à jour : 2020-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais beaucoup rire.
you make me laugh a lot.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais beaucoup de bien
you do me a lot of good
Dernière mise à jour : 2019-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et toi, tu me fais rêver
and you make me dream
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
garance, tu me fais réver !!!
garance, tu me fais réver !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok tu me fais signe plus tard
ok you give me a sign
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais un test d'épreuve
you are giving me an ordeal test
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon tu me fais part de ton intention
good you let your intention know to me
Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maman ! arrête ! tu me mets mal à l'aise !
mom! stop! you're embarrassing me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais pleurer, rire et transpirer.
you make me cry, laugh and sweat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: