Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as-tu dormi?
did you get some sleep ?
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu bien dormi ?
did you have a good sleep?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu dormi la nuit dernière?
did you sleep last night?
Dernière mise à jour : 2023-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment as-tu dormi ma chérie
hello pretty boy
Dernière mise à jour : 2021-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu beaucoup dormi la nuit dernière ?
did you sleep much last night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu dîné
tu parles français bien
Dernière mise à jour : 2020-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu déjà ?
have you already ?
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'as-tu ?
what's the matter with you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu sommeil
yes, i ate
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu déjeuné?
have you had your lunch?
Dernière mise à jour : 2019-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu’as-tu fait?
what have you done?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
l'as tu écouté ?
did you listen to it ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m'as-tu choisi?
did you choose me?
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
louise, qu'as-tu?
to see, to see,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment as-tu pu dormir après?
how could you sleep after that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avez-vous dormi suffisamment?/avez-vous dormi suffisamment ?/as-tu suffisamment dormi?
did you get enough sleep?
Dernière mise à jour : 2023-08-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as tu dormi? /as-tu bien dormi? /comme tu dormi? / avez-vous dormi un peu?
did you get some good sleep?
Dernière mise à jour : 2019-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
avez-vous dormi suffisamment?/avez-vous dormi suffisamment ?/as-tu suffisamment dormi?/dormez-vous assez ?
did you get enough sleep?
Dernière mise à jour : 2023-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as-tu bien dormi la nuit dernière?” – “oui!” “tu n’as pas rêvé? personne ne t’a attaqué?
there will be no dreams at all. ah! you’ll have a good sleep! that’s the reason why some people ask, "had a good sleep last night?" they mean, "did you sleep without any dreams?" "how did you sleep last night? had a good sleep last night?" "yes!" "you never had any dreams? nobody attacked you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“pourquoi? peut-être n’as-tu pas dormi cette fois? (rires) tu étais éveillé et tu en as profité.
but this year, ah!" "why? perhaps you have not slept this time? (laughter) this time you were awake, so you enjoyed it. last year you must have slept!" "no, no, everything was as usual."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent