Vous avez cherché: asymptotiquement (Français - Anglais)

estimateur asymptotiquement efficient
asymptotically efficient estimator

estimateur asymptotiquement sans biais
asymptotically unbiased estimator

test le plus puissant localement et asymptotiquement
optimal asymptotic test

les estimations des coefficients sont asymptotiquement normalement distribuées.
the estimated coefficients will be asymptotically normally distributed.

le signal chaotique obtenu est asymptotiquement à statistique gaussienne.
the resulting chaotic signal is asymptotic to gaussian statistics.

la statistique jb suit asymptotiquement une loi du χ² à 2 degrés de liberté.
if the data come from a normal distribution, the "jb" statistic asymptotically has a chi-squared distribution with two degrees of freedom, so the statistic can be used to test the hypothesis that the data are from a normal distribution.

dans certains modes de réalisation, une complexité de clé k asymptotiquement faible est obtenue.
in some embodiments, an asymptotically low key complexity k is provided.

nous appuyons sur le fait que les différentes réactions sont compatibles avec une image de partons asymptotiquement libres.
we emphasize the consistency of the different reactions with an asymptotically free parton picture.

la dérivation inclut des expressions intégrales qui sont résolues asymptotiquement en utilisant les approximations du champ en zone lointaine.
the derivation includes integral expressions, which are solved asymptotically using the far-zone field approximations.

techniquement, elle n'est pas lorentizenne à l'infini, "asymptotiquement lorentzienne".
technically it isn't infinitely lorentzian, "asymptomatically lorentzian".

nous considérons un potentiel modèle simple et asymptotiquement correct pour étudier l'électron de valence dans un atome alcalin.
a simple asymptotically correct model potential is considered for the valence electron in an alkali atom.

il s'ensuit qu'il faut obtenir des solutions dans trois régions distinctes et raccorder asymptotiquement ces solutions.
as a result, solutions of the governing equation must be obtained in three separate regions and then matched asymptotically.

procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite loi déterminée en fonction du temps est telle que la température tend sensiblement asymptotiquement vers une température constante.
method according to claim 1, in which said law predetermined as a function of time is such that the temperature tends substantially asymptotically towards a constant temperature.

de plus, pour 2 modalités cibles, on a encore pu démontré que la moyenne du maxΔχ 2 est asymptotiquement proportionnelle à 2 i /π.
moreover, for 2 target modalities, we also demonstrated that the mean of maxΔχ 2 is asymptotically proportional to 2i/π.

après être resté constant sur une bande de fréquences basses, le déphasage ϕ diminue en fonction de la fréquence pour se stabiliser asymptotiquement sur une valeur constante aux hautes fréquences.
after remaining constant in a low-frequency band, the phase shift φ diminishes as a function of the frequency and gets stabilized asymptotically at a constant value at the high frequencies.

toutefois, compte tenu de la faiblesse de notre échantillon, la perte d'observations nuirait davantage à la validité des tests statistiques asymptotiquement normaux.
however, given our low sample size, loss of observations would even more hardly qualify our test statistics as asymptotically normal.

les auteurs donnent à cet estimateur le nom de distance de projection minimale (dpm) et montrent qu’il converge et est asymptotiquement normal.
accordingly, the fraction of individuals with specific human capital depends on the amount of uncertainty in the economy.

nous résumons ici les résultats d'une étude des quasi-modes hautement amortis pour une large classe de trous noirs asymptotiquement plats, possédant un horizon simple statique.
we summarize the results of an analysis of the highly damped quasinormal modes for a large class of static single horizon, asymptotically flat black holes.

dans de nombreux cas, l’estimateur dpm est asymptotiquement équivalent à l’estimateur du maximum de vraisemblance et englobe l’estimateur des moments généralisés comme cas particulier.
thereafter, industrial activity in emerging asia appears to have become a more dominant driver of oil price movements.

le modèle multifactoriel peut être appliqué à toute situation dans laquelle une ou plusieurs variables positives sont asymptotiquement reliées à une mesure de probabilité de l'ordre (0, 1).
the multivariate model is applicable to any situation for which one or more positive variates is asymptotically related to a probability measure in the range (0, 1).