Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sur l' image
on the image.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous ....... l' image
you ....... image
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cliquez sur l' image
click on the image image
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les stylos et l´image
the pens and the picture
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regardez l' image du livre
ce sont les livres eleves
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- l"image de s. ignace.
- l"image de s. ignace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÉlÉment de traitement de l"image
imaging element
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
juste cliqu? sur l?image?
just click on the image?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cliquez sur l´image pour agrandir!
click on the picture to enlarge!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
au début, il y avait l´image
in the beginning, there was picture
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’ image présentée aux téléspectateurs était choquante.
the two proposals before us are important and useful.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cliquez l\'image pour revenir en arrière
click the image to go back to the main page
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le format de l' image (gif or png)
the image file format (gif or png)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veuillez saisir le texte dans l´image :
please enter text in image:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous sommes loin de l' image populairement acceptée.
this is a far cry from the public perception.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et cela dégrade surtout l' image de la turquie.
and it is turkey 's reputation that stands to suffer most.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la diversité linguistique enrichit l’ image culturelle de l’ europe.
the cultural image of europe is enriched by linguistic diversity.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
finalement, hier soir, l' image et le son sont revenus.
finally, yesterday evening, the picture and sound were restored.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
malheureusement, l' image idyllique a brutalement volé en éclats.
unfortunately, this image has been brutally shattered.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
pour voir la voiture choisie, veuillez cliquer sur l' image.
click on the picture to select your car!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: