Vous avez cherché: atteinte à la sécurité (Français - Anglais)

lorsque cette étape sera atteinte, la sécurité de l'approvisionnement alimentaire de l'europe touchera le fond.
when that stage is reached, the security of europe's food supply will plumb new depths.

lorsqu'une pression prédéterminée est atteinte, la pompe est arrêtée
upon attainment of the predetermined pressure, the pump is shut off

un objectif déjà à moitié atteint: «la
a guide to bringing interregand tacis funding together

ces 40dernières années, le burkina faso n'a pas atteint la sécurité alimentaire.
over the last 40 years, burkina faso has not been food secure.

atteinte. la liberté d’association englobe les associations d’ordre économique.
ban on advertising violated dentist’s expressive freedom. s.

atteint la butée
reaches the stop

, atteint la capsule
, will arrive at the capsule

lorsqu’ils ont atteint la gare, une centaine d’agents de la sécurité les attendaient.
when they reached the station, one hundred security police were waiting for them.

atteint la valeur limite
is the upper-limit drive torque value

atteint la station de déchargement
reaches the unloading station

j'ai atteint la maison
i have reached home

ait atteint la position du signaleur.
reached the location of the flagman.

caisse a atteint la température prescrite .h
mean inside temperature of body .h

le réacteur nucléaire a presque atteint la criticité.
the nuclear reactor is just shy of criticality.

lorsqu'on atteint la deuxième valeur prédéterminée
upon reaching the second predetermined value

chaque personne qui a lutté pour la sécurité et la justice sociale sait que nous n’avons pas encore atteint la terre promise d’une société juste.
that we have not yet reached the promised land of the just society is known to every person who has toiled for security and social justice.

aujourd'hui, nous avons atteint la moyenne communautaire.
today we are at community average.

correspondant, celui-ci atteint la surface de l'eau
the same strikes the water surface

après administration orale, l'urée marquée atteint la muqueuse gastrique.
after oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa.

3 après administration orale, l'urée marquée atteint la muqueuse gastrique.
after oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa.in the presence of helicobacter pylori the 13c-urea is metabolised by the enzyme urease of helicobacter pylori.3