Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dispositif attrape-insectes
insect scatcher
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
elle attrape aussi grenouilles, insectes et même de petits rongeurs.
it also catches frogs, insects and even small rodents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piège pour attraper des insectes
trap for catching insects
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
pour se nourrir, il attrape des insectes et d’autres petits animaux.
they eat insects and other small animals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif utile pour attraper des insectes
insect collection device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il volet parfois pour attraper des insectes.
they sometimes fly up to catch insects in flight.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif destine a attraper et a tuer les insectes
apparatus for attracting and destroying insects
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
appareil permettant d'attraper des insectes volants
apparatus for catching flying insects
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
appareil à énergie solaire pour attraper et éliminer les insectes
a solar powered insect trapping and terminating apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
piege et procede pour attraper des moustiques et autres insectes volants nocturnes
trap for catching mosquitoes or all night flying insects and method therefor
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cet oiseau est aussi un expert pour attraper les insectes en plein vol.
the bird is also adept at catching airborne insects.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce poisson se nourrit principalement en surface, et peut sauter pour attraper des insectes volants.
the fish is primarily a surface feeder; it may jump to catch flying insects.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit principalement d’insectes en tout genre qu’il attrape en vol.
it mainly eats insects of all kinds that it catches in flight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle se nourrit d'une grande variété d'insectes attrapés en vol près de falaises.
it feeds an a wide variety of insects that are caught as the martin flies near to cliff faces.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le méné long se nourrit d’insectes qu’il attrape en bondissant hors de l’eau.
the redside dace feeds on insects, which it catches by leaping out of the water.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif servant a attraper, a observer et a transporter les insectes, les araignees et d'autres petits animaux
device for trapping, observing and transporting insects, spiders and other small animals
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne un piège à insectes volants, servant à attraper aussi bien des mouches communes et similaires que des moustiques
the invention relates to a flying-insect trap, suitable for catching both houseflies or similar and for catching mosquitos and biting flies
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne un piège à insectes volants, servant à attraper aussi bien des mouches communes et similaires que des moustiques.
the invention relates to a flying-insect trap, suitable for catching both houseflies or similar and for catching mosquitos and biting flies.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présente invention concerne un appareil à lampe d'éclairage servant à attraper les insectes comprenant au moins une ou plusieurs lampes d'éclairage
the present invention relates to an illumination lamp device having an insect-catching function including at least one or more illumination lamps
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :