Vous avez cherché: au prorata (Français - Anglais)

au prorata
pro rata basis

(au prorata)
(prorated)

répartition au prorata
pro-rata apportionment

à facturer au prorata
to be invoiced pro rata

(au prorata pour 4 mois)
(pro-rated 4 months)

services facturés au prorata
prorated services

cti calculés au prorata 13.
apportioned itcs 13.

amortissement du matériel au prorata
material pro-rata depreciation

calcul au prorata raisonnable 41.
reasonable apportionment 41.

• calcul au prorata des remboursements
• apportionment of rebates

(calculées au prorata pour cinq mois)
expenditure prorated for five months 1994-1995

au prorata du nombre de queries
prorated for the number of queries

calcul de l'indemnité au prorata
prorating of amount of the grant

au prorata de leurs droits sociaux
in proportion to their rights as members of the corporation

a au prorata pour la période considérée.
a prorated for the period under review.

appels au prorata du capital de garantie
pro rata calls of guarantee capital

ces frais peuvent être calculés au prorata.
these may be pro-rated.

au prorata du nombre d’examens effectués
prorated according to the number of tests performed

facturés au prorata des actes réellement effectués
invoice prorated to the procedures actually completed

parlement du canada et au prorata, pour toute
appointment and fixing of salaries by the governor in