Vous avez cherché: avec ton alter ego, qui est joe (Français - Anglais)

À l'aide de son alter ego espiègle, elle cherche la bête qui est en elle.
with the help of her mischievous alter ego, she searches for the animal within.

c'est l'ego qui est concerné par le doute.
it is the ego which is concerned with everything.

dans la version originale, l'inoffensif alter ego de superman, clark kent, travaille au daily star, qui est modelé sur le toronto star.
in the original version superman's mild-mannered alter ego, clark kent, worked for the daily star, which was patterned after the toronto star.

victime d'une détresse adolescente, marc va basculer dans la réalité sombre lorsqu'il rencontrera son alter ego qui, lui, est déterminé à en finir.
suffering from adolescent distress, marc is going to tip over into the dark reality when he meets his alter ego who is determined to be done with it.

je me réjouis également à la perspective de travailler avec ton successeur, rob calnan, qui est assis là-bas, au milieu de la salle.
i also look forward to working with your successor who is sitting down there in the middle of crowd, rob calnan.

Ça fait longtemps que je veux te poser cette question : que penses-tu de ton alter ego garth rockett?
it's a long time that i want to ask you a question: what do you think about your alter ego garth rockett?

si tu n'habite pas avec ton père, mais la plupart du temps avec quelqu'un qui est comme un père pour toi, alors réponds pour cette personne.
if you don't live with your father, but most of the time you live with someone who is like a father to you, please answer about this person.

cela, chers amis est la clé de l’évolution, et c'est uniquement votre ego qui est susceptible de vous retenir.
that dear ones is the key to moving on, and it is only the ego that is likely to hold you back.

le tzaddiq hassidique n'est pas seulement un disciple d'elie, il est un alter ego du prophète, médiateur entre dieu et les hommes, et mystagogue capable d'éveiller chez les fidèles la puissance élianique qui est en eux.
the hasidic zaddik is not only a disciple of elijah, he is the prophet's alter ego, mediator between god and humankind, and a mystic capable of awakening in the faithful the power of elijah within them. conclusion

de même, c’est l’ego qui refuse, qui nie la vérité, qui contredit, qui argumente, qui n’est pas d’accord.
it is ego that argues. it is ego that differs.

j'ai l'air d'une seule personne, mais je suis deux. je suis eddie qui est ici, et en même temps, mon alter ego est un grand avatar vert et carré surnommé cyber frank.
i look like one person but i'm two people. i'm eddie who is here, and at the same time, my alter ego is a big green boxy avatar nicknamed cyber frank.

ainsi, si c’est l’ego qui est à l’origine, il s’agit de l’expérience terrestre, matérielle.”
so if ego prompts, it is material, worldly experience." spirituality is immeasurable

un autre joueur à se distinguer est joe kennaway, qui a joué pour le canada et pour l'Écosse, et qui est considéré comme un des meilleurs gardiens de but au monde à cette époque.
one member of the canadian team in new zealand was dave turner; another notable player of this era, joe kennaway, played for canada and scotland, and in his day was one of the finest goalkeepers in the world.

en fait, secrètement, tu sais que tout cela a, d’une manière mystérieuse, quelque chose à voir avec cette brillante, soyeuse, belle chevelure qui accompli ton allure et ta façon d’être, qui est en harmonie avec ton monde intérieur et qui renforce le sentiment de bonheur.
in fact, you secretly know and are convinced this mysteriously has something to do with the shiny, silky hair, graciously falling down, which underlines your allure and the way you feel, which is in perfect harmony with your inner world and completes your feeling of happiness.

surtout, et comme c’est le cas avec le rapport berman, lorsque les règles tatillonnes proposées confinent à l’absurde: le poulet élevé en batterie se verrait accorder deux visites médicales quotidiennes, un accès à une litière sèche, une température ambiante qui ne saurait être supérieure de trois degrés à celle que connaît son alter ego qui a choisi la vie au grand air!
this is particularly true in cases, like mr berman's report, when the pernickety rules proposed are utterly absurd: battery-reared chickens will have two health inspections a day, access to dry litter, and an ambient temperature no more than three degrees higher than that experienced by their alter egos living in the great outdoors!

le marcheur lunaire buzz aldrin — qui a inspiré ce personnage — a accompagné son alter ego lors d’une parade qui s’est déroulée le 2 octobre dernier à walt disney world en floride (vidéo ci-dessus).
buzz aldrin, the man who walked on the moon — who inspired this character — accompanied his namesake during a parade that took place on 2 october 2009 in florida’s walt disney world (video above).

dieu, notre créateur, force et soutien de ceux qui mettent leur confiance en toi, daigne, nous t’implorons, bénir le navire canadien de sa majesté qui est mis en service aujourd’hui; garde-le de tout danger et protège-le contre toute adversité; préserve-le des pièges visibles et invisibles de l’ennemi, puisse-t-il défendre les voies de la justice et, avec ton aide, triompher des puissances ennemies.
god our creator, the strength and support of those who put their confidence in you, be pleased, we beseech you, to bless her majesty’s canadian ship …………… which is being commissioned today; guard and protect her from all danger and from all adversity; protect her against the visible and invisible snares of the enemy, that she may defend the paths of justice and overcome, with your help, the powers of the enemy.