Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un toucher extraordinaire.
un toucher extraordinaire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un toucher agréable
- a pleasant feel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la production de tissus avec un toucher plus doux
produce fabrics with a softer hand
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etiquettes possedant un toucher doux
soft touch labels
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l'option trop contrôle avec un toucher plus soft
the option which provides top control with a softer touch
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feuille ayant un toucher rugueux
sheet having a rough feel
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fil belcoro pour un toucher plus doux.
belcoro yarn for a softer feel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un toucher agréable (dans certains cas
favorable feel (in certain cases
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour un aspect et un toucher naturels
for a natural look and feel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ont un toucher soyeux et glissant.
the feel was silky and shiny.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
papier couche possedant un toucher soyeux
coated paper with silky feel
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la mèche obtenue présente un toucher doux.
the lock obtained felt soft.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
enfin, la feuille a un toucher non synthétique.
finally, the sheet has a non-synthetic feel.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creme de base pour cosmetiques presentant un toucher poudreux
cream cosmetic base with powdery feel
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
le tricot gratté présente alors un toucher très doux.
thus, the scraped sweater is very soft to touch.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un toucher des roues avant le seuil de piste;
touchdown before the runway threshold,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il offre une bonne opacité et une excellente imprimabilité avec un toucher offset velours.
it offers a good opacity and excellent printability with an offset velvet touch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detection d'un toucher pour un convertisseur analogique-numerique
touch detection for a digitizer
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sent un toucher léger jusqu'à un gramme force.
he feels light touch down to one gram of force.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiffon préhumidifié d'une souplesse et d'un toucher améliorés
pre-moistened wipe with improved feel and softness
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :