Vous avez cherché: avocat postulant (Français - Anglais)

postulant
applicant

le postulant doit:
the applicant shall:

____________________________________________________________________________ signature du postulant
____________________________________________________________________________ signature of applicant

postulant à un poste
job applicant

un postulant à un cta:
an applicant for an aoc must:

À remplir par le postulant.
to be completed by the applicant.

de plus, le postulant devrait :
in addition, the applicant should:

signature du postulant : __________ date : __________
applicants signature: ______________ date: ______________

1965-1966 avocat postulant pendant deux ans chez allens, grand cabinet de sydney
1965-1966 solicitor for two years with allens, a large sydney law firm

les documents fournis par le postulant;
the documents provided by the applicant,

le postulant a subi un examen médical.
subsequent medical information proved this assessment to be erroneous.

évaluation de l'admissibilité du postulant;
evaluation of the eligibility of the applicant;

• disposition physique ou psychologique du postulant.
• test taker's psychological or physical state.

comment se déroulait la supervision du postulant?
what was it like to supervise the applicant?

sa décision est notifiée par écrit au postulant.
the result of the decision will be made known to the applicant in writing.

l'évaluation de l'admissibilité du postulant;
evaluation of eligibility of the applicant;

les honoraires sont de 300 dollars des Étatsunis par heure pour un avocat plaidant et de 150 dollars pour un avocat postulant.
the hourly rate for a senior counsel is usd 300, and for a junior counsel usd 150.

elle peut toutefois être établie par un avocat étranger, assisté par un confrère postulant monégasque pour ce qui est des formalités de procédure.
it may, however, be drawn up by a foreign lawyer, with the assistance of a monegasque colleague to complete the procedural formalities.

signature du postulant ______________________________ date___________ signature du superviseur ____________________________ date ___________
applicant’s signature______________________________ date___________ supervisor’s signature ____________________________ date ___________

le nom, l’adresse et l’adresse postale du postulant;
the name, address and mailing address of the applicant;