Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sur le bout de la langue
after the gold rush
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b)l'avoir sur le bout de la langue
forward (toward the front)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur le bout de la langue (album)
le bastion (album)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai sur le bout de la langue.
it's on the tip of my tongue.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le bout de la langue brûle.
fear of the edge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai le mot sur le bout de la langue.
the word is on the tip of my tongue.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le bout de la langue est endolori.
we are sitting down in front of the tent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le bout de la langue est très douloureux.
mouth.--tip of tongue very painful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
engourdissement du bout de la langue
numbness of tip tongue
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
c'est ce qu'on appelle avoir un mot "sur le bout de la langue".
this is called a "tip-of-the-tongue" experience.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la région antérieure et le bout de la langue ?
how is the tip ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se mord le bout de la langue durant le sommeil.
when sterility is due to weakness of the uterus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. le bout de la langue est rouge et douloureux.
they start during sleep, the muscles of the hands and face twitch, there may be colic, and the face is red, especially one cheek.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les argentins l'ont sur le bout de notre langue.
the argentinian ones have it on the end of our language.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
souvent le bout de la langue est un triangle rouge.
often red triangular tip of tongue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apprenez l'espéranto pour, vous aussi, avoir le monde au bout de la langue !
there were people from all over the world, and no language problem at all! i now have lots of friends all over the world and i can stay with them on my travels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous sur le bout de point ?
you on point tip?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boutons douloureux sur le bout de la langue, et à l’intérieur de la bouche.
painful pimples on the tip of the tongue, and on the interior of the mouth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour lequel on tape le bout de la langue derrière les dents supérieures.
this involves tapping the tip of the tongue behind the top teeth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
the words are on the tip of my tongue, but i don't quite know how to put what i want to say.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :