Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le 9 juillet 2014, m. babala wandu a fait appel du premier réexamen de son maintien en détention effectué conformément au paragraphe 3) de l'article 60 du statut.
on 9 july 2014, mr. babala wandu filed an appeal against the first review of his detention pursuant to article 60 (3) of the statute.
en réponse à une demande présentée par la cour pénale internationale, le 25 novembre, les autorités congolaises ont arrêté à kinshasa fidèle babala, secrétaire général adjoint du parti d'opposition mouvement de libération du congo (mlc) et membre du parlement.
6. in response to a request by the international criminal court, on 25 november, the congolese authorities in kinshasa arrested fidèle babala, the deputy secretary-general of the opposition party le mouvement de libération du congo (mlc) and member of parliament.
