Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
banderoleuse
wrapping machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
banderoleuse pour paquets
strapping machine for packages
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de la banderoleuse à palettes
device of the pallet wrapper
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banderoleuse mobile a bras tournant
mobile stretch-wrapping machine with rotary arm
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
développement de la première banderoleuse.
development of the first stretchbanding machine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banderoleuse pour des capsules contenant des médicaments
bander machine for drugs containing capsules
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
banderoleuse et procédé de banderolage mis en oeuvre par la banderoleuse
wrapping machine and method carried out by this machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les figures 16 à 19 permettent de visualiser la pose de la bande bx par la banderoleuse 420.
figs. 16 to 19 illustrate the positioning of the strap bx by the strap winding machine 420 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensuite, une banderoleuse peut être utilisée pour apposer sur chaque groupe la banderole décorative précitée.
subsequently, a banding machine may be used to affix on each group the aforementioned decorative banderole.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ordinateur assure l'interface avec une logique électronique programmable qui commande la banderoleuse à palettes et le lecteur rfid
the computer interfaces with a programmable logic controller that controls the pallet wrapper and the rfid reader
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banderoleuse selon la revendication 7, dans laquelle l'unité de détection de charge est une cellule de charge (64, 164).
a stretch wrapping machine according to claim 7, wherein the load detection unit is a load cell (64, 164).
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'ordinateur assure l'interface avec une logique électronique programmable qui commande la banderoleuse à palettes et le lecteur rfid (304).
the computer interfaces with a programmable logic controller that controls the pallet wrapper and the rfid reader (304) .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banderoleuse selon les revendications 1, 20 et 21, caractérisée en ce que la cuve de lavage comprend un récipient d'eau chaude et un transducteur d'ultrasons haute fréquence.
the machine as in claim 1 or 20 or 21, wherein said cleaning bath includes a hot water holder and a high frequency ultrasound transducer.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
banderoleuse selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif de saisie est un dispositif de saisie à panneau tactile (12, 112, 212) qui fournit une présentation numérique des données définies.
a stretch wrapping machine according to claim 1, wherein the input device is a touch panel input device (12, 112, 212) which provides digital presentation of the set data.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
amici enterprises inc. de calgary, en alberta, pour sa banderoleuse écologique, une banderoleuse de palettes réutilisable et légère.
amici enterprises inc. of calgary, alberta, for its envirowrapper, a reusable, lightweight pallet wrapper.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :