Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa complexité aromatique et un baumé de 3º nous procurent une expérience inoubliable dans les soirs d'été chauds et lumineux.
its aromatic complexity and a baume of 3º make it an unforgettable experience on a sunny and balmy summer afternoon.
le supplément minéral pouvant être mâché selon la revendication 17, caractérisé en ce que le degré baumé du sirop de revêtement est compris entre 30 et 40.
the chewable mineral supplement of claim 17 wherein the coating syrup has a baumé value from 30 to 40.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite solution aqueuse de silicate de sodium a une concentration supérieure à 24°baumé.
process according to claim 1, characterized in that said aqueous solution of sodium silicate has a concentration greater than 24° baumé.
dalle de matériau céramique selon la revendication 14, caractérisée en ce que ladite solution aqueuse de silicate de sodium a une concentration supérieure à 24°baumé.
slab of ceramic material according to claim 14, characterized in that said aqueous solution of sodium silicate has a concentration greater than 24° baumé.
le dispositif -pouvant être considéré comme une amélioration sur l'aréomètre baumé de laboratoire classique- peut être placé directement dans un marais salant.
the device - which can be considered as an improvement over the conventional laboratory type baume meter - can be placed directly in the salt pan.
la solution est chauffée à 80°c puis 136,8 g d'acide chlorhydrique à 20°baumé sont versés sur une période de 7 minutes.
the solution is heated to 80 acid are then poured in over a period of 7 minutes.
l'utilisation de données supplémentaires (par exemple: poids spécifique, degré baumé, etc.) ou de phrases descriptives (par exemple: concentré fumant, glacial) peut être tolérée.
the use of additional data (e.g. specific gravity, degrees baumé) or descriptive phrases (e.g. fuming or glacial) is permissible.