Vous avez cherché: beaucoup de la guerres (Français - Anglais)

nous avons couvert beaucoup de guerres.
we have covered many wars.

il y avait beaucoup de touristes avant la guerre.
there were lots of tourists before the war.

oui, j'ai beaucoup vu la guerre.
yes, i have seen much of war.

mcmurran a lu beaucoup de livres à propos de la guerre.
in regards to the history of the war, he is very well versed, having read several books on the subject.

cette guerre aurait beaucoup de perdants.
there are many who would be the losers in such a war.

j'ai expliqué avec beaucoup de détails la raison pour la guerre.
i explained with many details the reason for the war. we had some target practice with our shotguns, but we didn't use too many shells because we had only a few.

il faut avoir beaucoup de courage pour combattre la guerre avec la culture.
protection of human rights should be first and foremost achieved by means of culture.

jour et nuit beaucoup de gens deviennent des victimes par la guerre meurtrière iatrobiontique.
many are becoming the daily victims of the murderous iatrobiontic warfare.

la guerre fait toujours très peu bien et beaucoup de mal.
wars always do very little good and very great harm.

beaucoup de travailleurs étaient des femmes dont les maris étaient partis à la guerre.
many of the workers were women whose husbands had gone to war.

[traduction] certains des anciens de la réserve parlaient beaucoup de la guerre.
by any measure, the participation of aboriginal people in the country's war effort was significant.

« il y a beaucoup de canadiens qui se demandent pourquoi mon papa est allé à la guerre.
"there are many canadians who ask why my father went to war.

beaucoup de ces navires avaient servi à un usage industriel avant le déclenchement de la guerre.
many of the vessels used had previous lives in industry before the war erupted.

« beaucoup de gens croient que seul le personnel militaire devrait connaître le droit de la guerre.
"many people think that the law of war should only be learned by the military.

aujourd'hui, j'ai entendu beaucoup de membres de cette assemblée évoquer la guerre.
today i have heard talk from many people on the floor of this house about war.

la guerre contre gaza a suscité beaucoup de condamnations sur les médias sociaux.
israel

beaucoup de gens en occident voient la guerre civile en syrie comme un prolongement de la violence sectaire en irak.
most people in the west regard syria’s civil war as a continuation of the sectarian violence in iraq.

l'irak éprouve beaucoup de mal à retrouver son niveau de production de pétrole d'avant la guerre.
iraq is having great difficulty in reaching its pre-war oil production level.

beaucoup de nos anciens combattants de la guerre du golfe doivent compter sur d'autres pays pour se faire soigner.
many of our gulf war veterans have had to rely on other countries to aid in their treatment.

a propos des paroles maintenant, depuis le premier album, vous parlez beaucoup de la guerre entre les trolls et les humains.
since your first album, you talking about war between troll and human.