Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la série cowboy bebop est composée de 26 épisodes ou "sessions".
the japanese anime series "cowboy bebop" consists of 26 episodes, referred to as "sessions.
entouré par bruno coquatrix, paul misraki, et andré hornez, sacha découvre le bebop.
in 1948, ventura invited distel to listen to dizzy gillespie perform with his orchestra, along with bruno coquatrix, paul misraki and andré hornez.
c'est en écoutant dizzy gillespie et charlie parker qu'il adopte le style bebop.
he was inspired by hearing dizzy gillespie and charlie parker to change his style to bebop, moving on to play with claude thornhill, gene krupa, and woody herman.
barry harris (né le 15 décembre 1929) est un pianiste et enseignant de jazz américain de style bebop.
"barry doyle harris (born detroit, michigan, december 15, 1929) is an american bebop jazz pianist and educator.
vous pourrez trouver sur notre site web, le drone bebop de parrot, successeur de l’ar drone du constructeur français.
the parrot bebop found on our website is the successor to the french manufacturer’s ar drone.
cette pratique, appelée « démarcation », était déjà établie en jazz, mais gagne en importance avec le bebop.
this practice was already well-established in earlier jazz, but came to be central to the bebop style.
fine line feuille en filigrane chambre noire jeu bloc-notes freestyle bebopfine line feuille en filigrane chambre noire jeu bloc-notes freestyle bebop
fine line leaf print darkroom play time notebook freestyle bebopfine line leaf print darkroom play time notebook freestyle bebop
en tant que saxophoniste alto d'importance durant l'ère bebop du jazz, il fût un des très nombreux musiciens influencés par charlie parker.
an alto saxophonist of prominence during the bebop era of jazz, he was one of many players influenced by charlie parker.
bandai a édité un jeu vidéo "cowboy bebop" du genre "shoot them up" au japon sur playstation en 1998.
===video games===a "cowboy bebop" video game, developed and published by bandai, was released in japan for the playstation on may 14, 1998.
allan warren haig (né le 19 juillet 1924 – mort le 16 novembre 1982) était un pianiste de jazz américain, célèbre pionnier du bebop.
alan warren haig (july 19, 1922 – november 16, 1982) was an american jazz pianist, best known as one of the pioneers of bebop.
le quartet du minton's en 1941, avec comme invités habituels dizzy gillespie et charlie christian, aura un rôle prépondérant dans l'émergence du bebop au début des années 1940.
the house band at minton's in 1941, with the addition of frequent guests, dizzy gillespie and charlie christian, was at the center of the emergence of bebop in the early 1940s.
=== débats ===depuis l'émergence du courant bebop, les formes de jazz produites à des fins commerciales ou influencées par la musique populaire ont été critiquées par certains puristes.
===debates===since at least the emergence of bebop, forms of jazz that are commercially oriented or influenced by popular music have been criticized by purists.