Vous avez cherché: bernard landry (Français - Anglais)

bernard landry
bernard landry

bernard landry a été proactif.
bernard landry was proactive.

bernard landry n'est pas réélu dans sa circonscription.
landry was not re-elected in his riding.

je vais citer de nouveau le ministre bernard landry:
i will quote again minister bernard landry:

bernard landry est bien connu parmi les communautés culturelles.
bernard landry is well known to the cultural communities.

ce sont les propos de bernard landry à l'assemblée nationale.
so said mr. landry in the national assembly.

je pense qu'il y aura de bonnes nouvelles pour bernard landry.
i think there will be good news for bernard landry.

monsieur le président, bernard landry a déposé un excellent budget hier.
mr. speaker, yesterday, quebec finance minister bernard landry tabled an excellent budget.

en 2001, bernard landry devient à son tour premier ministre de la province.
bernard landry became the province's leader in 2001.

décidément, bernard landry n'a rien appris du dernier référendum québécois.
bernard landry certainly learned nothing from the last quebec referendum.

bernard landry sème encore une fois la division entre les québécois et les québécoises.
once again, bernard landry is sowing the seeds of division within quebec.

en mars 2001, bernard landry, membre important du pq depuis longtemps, lui succède.
he was succeeded by bernard landry, a longtime pq leader, in march 2001.

pendant son mandat, bernard landry fait du développement économique du québec une de ses priorités.
during his administration, landry made québec's economic development one of his priorities.

_________________________________________________________ _________________________________________________________ premier ministre bernard landry governeur lincoln almond québec rhode island coprésident coprésident
_________________________________________________________ _________________________________________________________ premier bernard landry governor lincoln almond québec rhode island co-chair co-chair

il cherchait justement où sont les milliards dépensés, mis de côté par le ministre des finances, bernard landry.
the writer was trying to find out exactly what became of the billions that were spent, siphoned off, by quebec finance minister, bernard landry.

ce sondage a été fait avant le dépôt du budget du ministre québécois des finances, m. bernard landry.
this poll was taken before bernard landry, quebec's minister of finance, brought down his budget.

ce même bernard landry tentait de minimiser les sondages qui indiquaient que l'option séparatiste était à la baisse.
bernard landry also tried to downplay the polls indicating that separatism is on the wane.

bernard landry est réélu député le 13 avril 1981, cette fois dans la circonscription de laval-des-rapides.
landry was re-elected mna on 13 april 1981, this time in the laval-des-rapides riding.

bernard landry est vice-président du parti de 1989 à 1994, moment où il décide de se présenter dans la circonscription de verchères.
landry was vice-chairman of the pq from 1989 to 1994, when he decided to run in the verchères riding.

bernard landry a réitéré formellement cette proposition hier au ministre des finances, mais ce dernier a rejeté encore une fois l'arbitrage.
yesterday, bernard landry officially reiterated that proposal to the minister of finance, but the minister again rejected arbitration.