Vous avez cherché: beurre frais (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

beurre frais

Anglais

fresh butter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Français

beurre frais indigène de qualité

Anglais

top-grade home-produced fresh butter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

vente de beurre frais à prix réduit

Anglais

(v) sales of fresh butter at reduced prices

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

stockage public de beurre: frais financiers indus

Anglais

public storage of butter: undue financing costs

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

recipient pour garder du beurre ou similaire au frais

Anglais

container for cooling butter or the like

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

beurre de laiterie beurre fermier promage oeufs frais

Anglais

egg products

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le beurre clarifié se conserve également plus longtemps que le beurre frais.

Anglais

clarified butter also has a much longer shelf life than fresh butter.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le nez est subtil, de caractère floral, avec des notes de beurre frais.

Anglais

its subtle bouquet reveals floral notes, fresh butter and hints of vanilla.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elles sont ensuite servies accompagnées de beurre frais de pure crème de montagne.

Anglais

they are then served with fresh butter made with pure mountain cream.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

puis, plonger les morceaux de poulet avec un peu de beurre frais dans le bouillon.

Anglais

then, add the chicken meat and a little bit of fresh butter to the stock.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

arrosez généreusement de beurre fondu ou d'huile et de jus de citron frais.

Anglais

baste generously with a mixture of lemon juice and melted butter or oil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

au moment du service les tiédir au four, puis ajouter le beurre frais et les herbes hachées.

Anglais

before serving, warm them in the oven, and dress with butter and chopped herbs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est ainsi que nous pouvons produire du beurre de karité frais toute l'année.

Anglais

thus we can produce shea butter fresh all year.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sur sa table, elle a disposé des pains croustillants, du beurre frais, des arachides et des oignons.

Anglais

on her table crusty loaves of bread compete for space with fresh butter, peanuts, and onions.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

lait de vache (entier frais) ': beurre

Anglais

eggs cow's milk(whole butter fresh] i ;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

arômes légèrement cápricos, avec des contacters de beurre frais, qui sont confirmés en bouche, très soluble et adhérente.

Anglais

aromas lightly cápricos, with touches of fresh butter, which are confirmed in mouth, very soluble and adherent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

produits laitiers : beurre, fromages frais, camembert, yaourts nature et aux fruits, crèmes glacées artisanales.

Anglais

dairy products : butter, fresh cheeses, camembert, natural and fruit yoghurt, artisan ice cream.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il obtient de son propriétaire de la peindre «extérieur couleur beurre frais, intérieur blanc, porte et fenêtres vertes».

Anglais

he was allowed to paint “the outside in fresh butter yellow, the inside in white, the windows and doors in green” by the owner.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

de grandes quantités de caillé frais et de beurre clarifié sont consommées.

Anglais

cottage cheese is popular with meats and vegetables.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le montant de l'aide est fixé compte tenu des frais de stockage et de l'évolution prévisible des prix du beurre frais et du beurre de stock.

Anglais

the aid shall be fixed in the light of storage costs and the likely trend in prices for fresh butter and butter from stocks.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,042,405,166 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK