Vous avez cherché: bient £ ´t elle viendrait (Français - Anglais)

il/elle viendrait
he/she/it is coming

elle me promit qu'elle viendrait.
she promised me that she'd come.

ils seront bient t recouverts par des barres de renforcement.
they will soon be covered by reinforcing bar.

je pensais qu'il allait de soi qu'elle viendrait.
i took it for granted that she would come.

elle viendrait compléter les sociétés de capital-risque et les fiducies autochtones.
the institution should complement the aboriginal capital corporations and aboriginal trust vehicles.

pour cette même raison, elle viendrait également accroître le bien-être des femmes.
this, in turn, could also improve their overall well-being.

elle viendrait à l'appui d'un gouvernement d'union nationale;
it would provide support for a government of national unity

cette formule a cet autre intérêt qu'elle viendrait sans doute dissuader le fol appel.
the other advantage of such a fast tracking system is that it may also help discourage unmeritorious claims.

au cas où elle viendrait à varier, l'équipement repasserait en phase d'apprentissage.
should it happen to vary, the equipment should go back into the learning phase.

il fut convenu qu’elle viendrait au poste avec ces documents et qu’elle ferait sortir son mari.
it was agreed that she would come to the station with the evidence and get her husband out.

elle partagera également ses connaissances et tout outil qu'elle viendrait à élaborer dans le cadre de ses travaux de vérification cyclique.
iad will also share knowledge and any tools it develops as part of its cyclical audit work.

la dvi partagera également ses connaissances et tout outil qu'elle viendrait à développer dans le cadre de ses travaux de vérification cyclique.
iad will also share knowledge and any tools it develops as part of its cyclical audit work.

elle viendrait également en aide à tout individu soupçonné d'un crime pouvant être porteur d'un virus grave sans le savoir.
it would also assist the crime suspect carrying a serious virus unknowingly.

elle a indiqué que mme nkwazi l'avait rappelée un peu plus tard ce jour-là pour lui dire qu'elle viendrait travailler.
sometime later that day, ms. jackson says ms. nkwazi called back, saying that she would come in to work.

les magasins rogers ont commenc? ? recevoir des accessoires pour l'appareil, donc nous devrions le voir bient?t.
rogers stores have started to receive accessories for entry-level handset, so we should see it soon.

si cette méthode de lutte biologique contre la striga était adoptée par les agriculteurs africains, elle viendrait compléter les efforts concertés pour refertiliser les sols dans toute l'afrique.
should this approach to controlling striga eventually be adopted by african farmers, it would complement concerted efforts to replenish declining soil fertility.

mais comme l'aluminium résiste moins bien au fluage, l'armature permet de soutenir la grille lorsque dû à la température élevée elle viendrait à fluer.
however, as aluminum resists creep less well, the framework makes it possible to support the grille when it creeps due to the high temperature.

ce faisant, elle viendrait miner les efforts de rentabilité de cjng-fm québec, la station de radio touristique de langue anglaise en place exploitée par la radio touristique de québec inc.
as such, it would undermine the efforts of cjng-fm québec, an english-language tourist radio station operated by la radio touristique de québecinc., to become profitable.

egalement arrivée en janvier, elena willis ne se doutait pas qu’elle viendrait à paris il y a seulement quelques mois. « tout s’est fait très vite.
only a few months ago elena willis, who also arrived in january, had no idea she would come to paris. “everything happened very quickly.

ensuite, je me réjouis que la commission ait indiqué de manière informelle qu' elle viendrait en aide aux compagnies victimes d' une discrimination en soumettant directement le problème aux autorités chinoises de manière informelle, évitant ainsi à la compagnie une procédure judiciaire potentiellement longue et coûteuse.
secondly, i am very pleased that the commission has indicated informally that it will assist companies that suffer discrimination, informally taking up these matters with the chinese directly and therefore avoiding the potential of lengthy and costly litigation.