Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bilan martial
iron profile
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nickel ou fer
nickel or iron
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alliage d'aluminium ou fer
aluminum alloy or iron
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis: «soyez pierre ou fer.
say: 'let you be stones or iron,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
participer à une cour martiale; ou
attending a court martial; or
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on communique également les réponses aux 37 éléments du présent sondage que l'on retrouvait sous une forme similaire dans l'étude martial ou phillips.
responses are also presented to the 37 items in the present survey that were similar to items in either the martial or phillips surveys.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toute création de cours martiales ou tribunaux spéciaux est interdite.
establishment of martial and extraordinary courts is prohibited.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils peuvent faire parti du milieu des arts martiaux ou de domaines connexes.
they can make party of the medium of the martial arts or related fields.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
décider d'être jugé devant une cour martiale ou non; et
decide whether to elect to be tried by court martial; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assigner un sténographe judiciaire pour chaque cour martiale ou audition devant un juge militaire;
assign a court reporter for each court martial or other hearing before a military judge;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces activités peuvent être de la danse, des arts martiaux ou de l'athlétisme.
those activities may be dance, martial arts, or track and field.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• déterminer si l’on engage des poursuites en cour martiale ou non;
• determining whether or not charges proceed to court martial;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'activité peut être de la danse, du yoga, des arts martiaux ou des activités analogues.
the activity may include dance, yoga, martial arts, or similar activities.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chez certains patients, on a constaté une progression de la fibrose associée à une augmentation de la surcharge martiale ou d’une hépatite c.
some patients experienced progression of fibrosis associated with an increase in iron overload or hepatitis c.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
de plus, l'accusé aura accès aux services d'un avocat pour décider d'être jugé devant une cour martiale ou par procès sommaire.
also, the accused person can have access to a lawyer before electing to be tried by court martial or by summary trial.
Dernière mise à jour : 2013-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: