Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oranges de la variété biondo comune de la
oranges of the biondo comune variety:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'indication «blond» ou «biondo», le cas échéant.
the indication "blond" or "biondo" should the occasion arise.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• 8,69 Écus pour 100 kilogrammes net pour les oranges des variétés sanguigno et biondo comune;
(iii) 8.69 ecu/100 kg net for oranges of the sanguigno and biondo comune varieties;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
billet original écrit en portugais, traduction vers l'anglais sur global voices en anglais assurée par thiana biondo.
originally written in portuguese, translation into english by thiana biondo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a salvador, thiana biondo, correspondante de global voices, a essayé d'en savoir plus sur bicicletada massa crítica.
while visiting the city of salvador, in brazil, global voices contributor, thiana biondo got to know more about the 'bicicletada' critical mass .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrairement aux campagnes passées, la compensation financière et le prix minimal de la variété « biondo comune » ont été uni fiés pour les trois classes de qualité existantes.
of dried grapes and dried figs from the 1982 harvest still held by storage agencies for particular purposes, in particular distillation and animal feed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuellement, la production d'oranges présente une qualité peu homogè ne et surtout peu conforme à la demande extérieure : elle se compose de quelques variétés sanguines et de la biondo comune.
specialist growing of walnuts in irrigated areas offers very interesting prospects.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la conception artistique de l'installation est l'oeuvre de pino scuro, un artiste italien vivant à berne, qui se trouvait en juillet dernier à gênes en tant que photographe.
the artistic concept of the installation comes from pino scuro, an italian artist living in bern, who had traveled to the g8 summit in genoa as a photographer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 les feuillages d'asparagus plumosus dénommés "blond" et "biondo" sont également admis sous réserve de répondre aux prescriptions de la norme applicable à ce produit.
2 foliage of asparagus plumosus described as "blond" or "biondo" shall also be accepted, provided it complies with the requirements of the standard applicable to such produce.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.