Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2003/11/05 – boane
2003/11/05 – boane
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the district of boane, we will make activities, such as:
in the district of boane, we will make activities, such as:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé dava – plan de gestion du centre olympafrica de boane au mozambique.
josé dava – management plan for the boane olympafrica centre in mozambique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soutien aux athlètes pour leur participation aux compétitions internationales, dépenses du centre olympafrica à boane.
support for athletes’ participation in international competitions, expenses of the olympafrica centre in boane.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certaines cultures du district de boane semées en octobre n’ont pas survécu aux premières pluies et ont dû être semées à nouveau.
some crops in boane district which were planted in october, following the first rains, did not survive and replanting had to be undertaken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le second cas concerne un médecin qui aurait été arrêté à son domicile à matola et emprisonné au quartier général des troupes du frelimo à boane, puis à maputo.
the other case concerned a doctor who was said to have been arrested at his home in matola and imprisoned at the headquarters of frelimo troops in boane, and later in maputo.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au mozambique, deux groupes de théâtre de district ont été formés, rassemblant 24 agricultrices dans les districts de boane et de marracuane, dans la province de maputo.
in mozambique, two district theatre groups were formed and trained, consisting of 24 women farmers in boane and marracuane districts of maputo province.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la production céréalière est généralement conséquente dans les districts de maputo ville/matola, magunde, boane et moamba; en outre, la production de manioc est élevée à namoacha.
cereal production is usually significant in the districts of maputo city/matola, magunde, boane and moamba and cassava production is significant in namoacha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
routes .
roads .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 44
Qualité :