Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bon? j ai bon ou pas???:-)))))))))))
bon? j ai bon ou pas???:-)))))))))))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" bon, j' y vais à pied."
'okay, i 'll walk.'
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• très bon, j'apprécie vraiment votre travail.
• very good and i really appreciate your work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon, j'avais commencé avec les matériaux, les procédures, après les questions, après une hypothèse.
"well, i started with the materials, the procedures, and later the questions and a hypothesis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il affirme avoir dit au docteur payne : « bon, j'ai eu quelques jours de répit.
he indicated that he had told dr. payne, "i’ve had a few days rest, now.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bon, j'ai reçu une autre question de quelqu'un qui ne donne pas son nom, mais qui vient du québec.
it's from someone who's unknown, so we don't have their name but they are from quebec.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais bon, j'ai eu de la chance parce que mon mari est canadien français et qu'il sait faire la cuisine.
but wait, i'm lucky because my husband is french canadian and he knows how to cook.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut se glorifier... cela n`est pas bon. j`en viendrai néanmoins à des visions et à des révélations du seigneur.
it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12:1 il faut se glorifier... cela n`est pas bon. j`en viendrai néanmoins à des visions et à des révélations du seigneur.
12:1 well, it is not of profit to me to boast, for i will come to visions and revelations of [the] lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruissellement des eaux urbaines contaminÉes voix d'homme bon, j'en ai assez de ce diluant à peinture, je t'envoie dans la canalisation, tu sens trop mauvais!
well, this paint thinner has pretty well had it, down the drain with you my smelly friend.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les perspectives d’emploi pour chaque catégorie sont cotées de la façon suivante : ii (bonnes), j (assez bonnes) ou 9 (mauvaises).
prospects for jobs of each type are rated as: ii (good), j (fair) or 9 (poor).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :