Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parlez-vous français ?
do you speak french?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parlez-vous en français ?
do you speak french ?
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour, parlez-vous néerlandais?
hello,do you speak dutch?
Dernière mise à jour : 2012-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parlez-vous français,salope
shut up, bitch, i do not speak
Dernière mise à jour : 2015-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlez-vous (anglais/français)?
do you speak (english/english)?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlez -vous ?
are you speaking ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ou parlez vous français à cause de moi
no i speak french because i am from there, but i moved to america last year
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Êtes vous français
are you french
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlez-vous anglais?
do you speak english?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
en parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
speaking of foreign languages, do you speak french?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlez-vous swahili
i speak swahili better than french
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je parle vous français
i can read a bit of french but i don’t speak french
Dernière mise à jour : 2020-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
16. parlez-vous lentement?
16. do you speak slowly?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parlez vous anglaise, mademoiselle?
do you speak english, miss?
Dernière mise à jour : 2017-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle langue parlez-vous?
what language do you speak?
Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pourquoi parlez-vous en espagnol?
why are you guys talking in spanish?
Dernière mise à jour : 2024-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi parlez-vous, monsieur !!!
what is the hell are you thinking mister!!!!!!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 parlez-vous français?
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 parlez-vous français?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous, français et européens, comprenez bien ce dont je parle.
you french and europeans know very well what i'm talking about.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• on reçoit des demandes pour l’atelier parlez-vous français? , une offre active du comité des langues officielles du conseil fédéral du pacifique.
• requests for the pacific federal council official languages committee’s active offer workshop parlez-vous français?;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: