Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dans ce film, fernandel interprète trois chansons composées par henri betti sur des paroles de jean manse.
in this movie, fernandel sings three songs composed by henri betti and the words by jean manse.
ainsi, les notes sont erronées et sheila aurait dû avoir une note égale ou supérieure à celle de betti.
therefore, the scoring was flawed and sheila's score should be at least as high or higher that (sic) betti's score.
* "henri betti : une vie en chansons", paul beuscher, paris, 2006.
== bibliography ==* "henri betti : une vie en chansons", paul beuscher, paris, 2006.
betti publié un mémoire sur la topologie en 1871 qui contient ce que nous appelons le «betti numbers".
betti published a memoir on topology in 1871 which contained what we now call the "betti numbers".
un appareil de détermination du cancer comportant une section de calcul des nombres betti, une section de calcul de valeur de comparaison, et une section de détermination
cancer determination apparatus includes a betti number calculation section, a comparison value calculation section, and a determination section
* laura betti (de son vrai nom trombetti), (1927-2004), actrice italienne.
betti is a surname, and may refer to*betti number in topology, named for enrico betti*betti's theorem in engineering theory, named for enrico betti*betti reaction==people with the surname betti==*enrico betti, italian mathematician (1823-1892)*emilio betti, italian jurist, philosopher and theologian (1890-1968)*freda betti, french opera singer (1924-1979)*henri betti, french composer and pianist (1917-2005)*laura betti, italian actress (1927-2004)*liliana betti, italian screenwriter and director (1937-1998)*priscilla betti, french singer and actress (1989)*ugo betti, italian judge and author (1892-1953)*umberto betti, italian cardinal of the roman catholic church (1922-2009)==see also==*beti*betty
ce n'était pas due à la retiral betti, mais plutôt parce que les intérêts de betti s'était déplacé vers la physique mathématique.
this was not due to betti's retiral, but rather because betti's interests had moved more towards mathematical physics.