Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grace a dieu nous sommes en bonne sante
mom fre i love you very much
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un certificat declarant que la aupair est en bonne sante.
medical certificate stating the au pair is in good health.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que la perfection de dieu vous benisse en vous accordant une bonne sante.
may the perfection of god bless you with good health.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
complement nutritionnel destine a favoriser une bonne sante cardio-vasculaire
nutritional supplement for cardiovascular health
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
"je te souhaite une bonne annee et une bonne sante pour 2012"
"i wish you a good year and good health for 2012
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
composition buvable, nutritive, acide, longue conservation et bonne pour la sante
drinkable, acid nutrient composition with long shelf life and health-promoting action
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
composition alimentaire et composition alimentaire pour animaux contenant un extrait vegetal favorisant la bonne sante des os
food or pet food composition containing plant extract for bone health
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
dispositif, systeme et procede pour traiter des etats de secheresse oculaire et favoriser la bonne sante des yeux
apparatus, system, and method for treating dry eye conditions and promoting healthy eyes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
procede et dispositif permettant de garantir la bonne sante des plantes d'interieur
method and device for maintaining healthy house plants
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
complement dietetique et methode permettant d'ameliorer la sante de la peau ou de conserver la peau en bonne sante
dietary supplement composition and method for improving and maintaining healthy ski
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pour etre en bonne sante, on devrait dormir au moins 8 heures par jour, bien manger et faire du sport.
to be healthy, we should sleep at least 8 hours a day, eat well and play sports.
Dernière mise à jour : 2011-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procede permettant d'assister des individus dans des programmes de surveillance de mode de vie promoteurs de bonne sante
method of assisting individuals in lifestyle control programs conducive to good health
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le membre doit etre en bonne sante d apres les normes des fc g. le membre doit etre en bonne condition physique et adherer aux politiques de ref c et d 3.
mbr must be currently med fit iaw cf standards g. member must be physically fit and will have to adhere to policy at refs c and d 3.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- des politiques publiques qui donnent aux individus des moyens de rester en bonne sante' et productifs tout au long de leur existence;
~ public policies that empower people to enjoy good health and productivity throughout their lives;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procede informatique pour rester en bonne sante par l'association d'aliments, micro-ordinateur et logiciel utilises par ce procede
computerized method of health prophylaxis through food combining microcomputer for food combining software product for food combining
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
etant aussi un bon prétexte a l’exercice que tout le monde peut faire, la pratique régulière du tai chi maintien la circulation du chi et peut de ce fait aider a rester en bonne sante.
the chinese believe that the body is covered by meridians that conduct the chi to all parts of the body. when one of the channels is blocked the chi cannot flow and this makes the body susceptible to illness, but the regular practice of tai chi, as well as being a good form of exercise that anyone can do regardless of age, maintains the flow of chi around the body and helps to keep us healthy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
01. rayon de lumiere = marici, épouse : bonne sante = sambhûti. il est aussi le dieu des vents. père de vision.
1. "ray of light" = marici, husband of good health = sambhuti, who was also the god of the wind and the father of vision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent