Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• factures, bons de livraison, paiements
• invoices, delivery notes and payments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• vous avez reçu tous les bons de livraison;
• you have received all delivery slips;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le scannage des bons de livraison de transport.
scanning of transport receipt notes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bons de placement
investment vouchers
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
comparaison des bons de livraison de l'abattoir et
comparison of the delivery notes of the slaughterhouse and meat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ccb ppu 010 fichier des bons de livraison des céréaliculteursdescription :
cwb ppu 010 grain growers delivery recordsdescription:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une solution rapide et simple pour vos bons de livraison.
a fast and easy solution for your delivery notes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. modifications apportées aux bons de commande – délais de livraison
b. changes in the purchase orders: delays in delivery
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devez donc toujours conserver vos factures et vos bons de livraison.
you should therefore always keep your sales receipts and any delivery statements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les factures, les bons de livraison, les contrats et les devis;
• invoices, delivery slips, contracts and estimates;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous trouverez votre numéro de client sur nos factures et bons de livraison
you can find your customer number from an invoice or delivery note
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus, tous les bons de livraison peuvent être contrôlés sur l'écran.
all delivery-note dates can also be checked on the screen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut par exemple être utilisé pour les notes d’envoies ou bons de livraison.
for example, can be used for the delivery notes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systÈme de transfert de livraisons et programme d'impression de formulaires de bons de livraison
delivery transfer system and delivery order form printing program
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bons de livraison, et autres documents officiels. elle ne gère pas encore toutes les balises.
and other official documents. it does not yet have all the tags.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un messager peut remettre des reçus ou des bons de livraison au payeur afin de se faire payer.
a courier may give waybills or delivery slips to the payer so that he or she can be paid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces éléments peuvent être des contrats, bons de commande, bordereaux de livraison ou accords de distribution.
relevant evidence includes contracts, purchase orders, delivery records, or distributorship agreements.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vérification des plaquettes auriculaires, des tatouages et des documents d'accompagnement (bons de livraison).
checking of ear marks, tattoos and accompanying documents (delivery notes).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les renseignements sont justifiés notamment par les bons de livraison, les factures et la comptabilité matière de l'entreprise.
the abstracts shall be supported in particular by delivery notes, invoices and the undertaking's records.
ce contrat permet à cgi de soumissionner sur des bons de livraison individuels du contrat d’une durée déterminée de huit ans.
the contract allows cgi to compete for individual delivery orders over the fixed eight-year term.