Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonsoir mes amis
good evening my friends
Dernière mise à jour : 2017-06-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
aaron : « bonsoir mes chers.
aaron: “good evening gang.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, mes chéris, pas de jalousie.
no, darlings, not jealous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sharmon : « bonsoir mes chers amis.
sharmon: “good evening my dear friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors maintenant, mes chéris, soyez encouragés.
so now, my darling ones, be encouraged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit mes chers amis avec doux derme/bonsoir mes chers amis
good night my dear friends
Dernière mise à jour : 2019-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et bien mes chéris, je suis heureuse de vous dire que tout le monde va bien ici.
well dears i am glad to say we are all well.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mes chéris frappé sur le canapé. ce est vrai - notre nouveau canapé!
my darlings knocked on the couch. that's right - our new sofa!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et bien mes chéris, je vous ai envoyé votre paquet le 16 et il va falloir que vous le partagiez entre vous autres.
well dears i sent your parcell off the 16[th] and you must share it between the too.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous sommes heureux d’être invités chez toi. merci, mes chéris, pour être si actifs, positifs, et créatifs dans mon domaine.
thank you, my dear ones, for being so active, positive, and creative in my domain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voilà voilà mes chéris, rien de plus, sauf que j’ai un bon pressentiment pour la suite, pour les jours qui s’allongent et pour paris qui arrive à grand pas.
voilà voilà mes chéris, nothing more. except i’m having a premonition of things to come, of the days steadily getting longer and for paris who is fast approaching.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous n'avons pas besoin de plus de bruit et de pollution. passez un bon diwali. — pooja hegde (@hegdepooja) 22 octobre 2014 mes chéris.
my darlings.it's my humble request 2 u'll to not burst any crackers this year..more noise n air pollution is nt required.have a safe diwali — pooja hegde (@hegdepooja) october 22, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À présent, mes chéries, un bon coup de collier et nous allons leur montrer la couleur de notre arrière-train.
now, my darlings, one good spurt, and we'll show them the colour of our tailboard."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
envoyer un messagechercher des messages articles : 5701 - 5725 (de 53558) page : 229 / 2143 page : arrière | avant rejeanne durand - 12/1/2007 [01:08]st. gabriel de valcartier, québec, canada bonsoir mes heros,notre petit tiago est arrive!un bebe superbe de 9livres et 4onces et grand de 22.4pouces!il a decide de partager la meme date de naissance que son oncle charles.nous debordons de joie.tiago a faite sa sortie a 18:22,le 30 nov.2007.il viens tout juste de recevoir son premier grand cadeau;un entourage de paix et de securite,un bebe comble.merci pour ce cadeau mes heros.nous avons de la chance d'avoir de braves gens comme vous pour nous gater et nous l'apprecions, je vous assure.je donne pleins de bisoux a tiago et a ines de votre parts.a bientot et merci rejeanne xxxxxooooo danny robbins - 12/1/2007 [00:23] burlington, ontario, canada.
post messagesearch messages messages: 5701 - 5725 (of 53558) page: 229 / 2143 page: back | next rejeanne durand - 12/1/2007 [01:08]st. gabriel de valcartier, québec, canada bonsoir mes heros,notre petit tiago est arrive!un bebe superbe de 9livres et 4onces et grand de 22.4pouces!il a decide de partager la meme date de naissance que son oncle charles.nous debordons de joie.tiago a faite sa sortie a 18:22,le 30 nov.2007.il viens tout juste de recevoir son premier grand cadeau;un entourage de paix et de securite,un bebe comble.merci pour ce cadeau mes heros.nous avons de la chance d'avoir de braves gens comme vous pour nous gater et nous l'apprecions, je vous assure.je donne pleins de bisoux a tiago et a ines de votre parts.a bientot et merci rejeanne xxxxxooooo danny robbins - 12/1/2007 [00:23] burlington, ontario, canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent