Vous avez cherché: bougeais (Français - Anglais)

mais j'étais assis et je ne bougeais pas.
i sat still and did not move.

mon poignet droit était aussi fracturé, et je souffrais de douleurs chaque fois que je bougeais mon poignet.
my right wrist was also fractured, so i suffered from pain when i bent my wrist.

depuis quelques semaines, il était devenu insupportable. parfois, je bougeais pour m’en débarrasser un peu.
i am a person born in romania, which in the years that i lived there, i said about myself: i am.

alors, étonnamment toutes les douleurs étaient parties. je ne ressentais aucune douleur peu importe la manière dont je bougeais mon corps.
then, amazingly, all pains were gone. i did not feel any pain no matter how hard i moved my body. i give all thanks and glory to god who healed me!

mais en mai 2015, tandis que je bougeais quelque chose de lourd sur le site de construction, jâ ai ressenti de la douleur dans le muscle de mon épaule gauche.
but in may, 2015, while i was moving something heavy on the construction site, i felt pain on my left shoulder muscle.

j’ouvrais lentement les yeux ; il faisait si noir que je n’avais même plus la certitude de les avoir ouverts. je ne bougeais pas pour ne pas tomber dans un trou.
slowly i was opening my eyes; it was so dark i wasn't sure whether i had really opened them. i didn't move so as not to fall into any hole. i gripped around and touched muszka.

alors vous ne devez pas oublier de bouger votre voiture les jours de nettoyage. cependant, ce n'a pas été un gros problème pour moi. je bougeais ma voiture tôt le matin et je pouvais profiter d'une jolie petite balade en revenant à l'appartement.
so you have to be sure to move your car on the designated days. however, even this was not a tremendous hassle. i moved my car early in the morning and enjoyed a nice scenic walk back to my apartment.