Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le mélange est flltré à chaud sur filtré papier rapide et buchner.
the mixture was then heated to 70 by adding 5% h.sub.2 so.sub.4. the mixture was filtered hot on a buchner filter using a fast paper, and washing was carried out with soft water.
les architectes buchner & bründler sont connus pour leur style moderne et innovant.
the architects buchner & bründler signify innovative and modern architecture.
on sépare les fibres précipitées de la solution aqueuse par filtration sous vide sur un buchner.
the precipitated fibers were separated from the aqueous solution by filtration under vacuum in a buchner funnel.
le mélange est abandonné une nuit, l'insoluble filtré sur buchner et lavé au thf.
the mixture is left for one night and the insoluble material is filtered off over a buchner filter and washed with thf.