Vous avez cherché: budget accordé (Français - Anglais)

« il faut un budget accordé aux besoins des citoyens.
"we need a budget which answers to citizens' needs. now, more than ever, they need help from the eu.

• description de l'activité, échéancier prévu et budget accordé;
• project description, timeline and budget;

le budget accordé s'est avéré moindre que ce qui avait été demandé.
approved funding was less than originally sought.

le budget accordé au centre financera son établissement et son fonctionnement pendant 11 ans.
the 11-year funding will support the creation and ongoing operations of the centre.

de même que je me réjouis de l'importance du budget accordé à la culture.
every day, i fight to help preserve the dynamism that affords the surest way of controlling our fate.

que se passe-t-il si le budget accordé à un comité est insuffisant?
what happens if a committee’s budgetary allotment runs out?

le budget accordé à ces actions s'est élevé à 262 millions d'euros.
the budget allocated for these operations totalled 262 million.

le budget accordé pour tenter d'atteindre les objectifs et les ambitions était certainement insuffisant.
the budget allocated to the achievement of its aims and objectives was clearly inadequate.

victor micula: nous estimons que nous sommes pouvons respecter le budget accordé pour cette manifestation.
victor micula: we estimate that we are within the budget granted for this event.

> quel budget accorder au financement de la pac ?
› what budget should be put aside for financing the cap?

le budget accordé pour organiser le sommet de l'otan à bucarest ne sera pas entièrement[suite...]
the budget granted to organize the bucharest nato summit will not be entirely spent, according[more...]

le budget accorde 900 millions de plus à la fondation.
…the 2000 budget provides a further $900 million to the foundation.

ce processus n'est pas suffisamment indépendant pour nous assurer que le budget accordé permet de répondre aux attentes du parlement.
that process is not sufficiently independent to ensure that our budget is appropriate for meeting parliament's expectations.

part du budget accordée à la recherche 21 % plus grande.
21 % bigger part of budget spent on research.

la décision du conseil belge des ministres du 1er décembre 2000 distingue le budget accordé aux cellulistes de celui accordé aux équipementiers et aux motoristes.
the belgian cabinet’s decision of 1 december 2000 drew a distinction between the budget for aid to airframe manufacturers and that for aid to component and engine manufacturers.

toute pénurie d=articles devra être intégrée au budget accordé au crfm et les fonds nécessaires obtenus du mdn ou d=ailleurs.
any shortfalls of required items will need to be factored into the budget for the mfrc and the necessary funds obtained from dnd or elsewhere.

il est clair que le budget accordé à l’alimentation est primordial dans le choix des produits et de leur origine, ainsi que de leur qualité.
it is clear that the amount households spend on food has a decisive impact on the choice of produce and its origin, as well as its quality.

le budget accorde la priorité à des dépenses fédérales ciblées dont les suivantes :
the budget prioritizes and focuses federal spending including:

le partie du budget accordée aux activités de diffusion de la recherche ne peut pas être réduite.
the total amount allocated to communication activities, as indicated on the budget page of the proposal, cannot be reduced.

le budget accordé à l'institut de promotion du bien-être rural a été augmenté de 130,3 % pendant la période 1989-1991;
the budget assigned to the institute for rural welfare increased by 130.3 per cent for the period 1989 to 1991;