Vous avez cherché: c'est rigolo, tout ça (Français - Anglais)

c'est rigolo, tout ça
my god

c'est rigolo ça !
c'est rigolo ça !

c'est rigolo
c'est rigolo

c'est rigolo.
it's funny.

ah c'est rigolo, tout ca
ah it's funny, all that

—c'est tout ça!
"is this it?

c’est tout ça.
it is all that and much much more.

c'est pas tout ça
it's all over now

c'est nimp tout ça.
c'est nimp tout ça.

c'est bon tout ça !
c'est bon tout ça !

c'est bien beau tout ça.
that gets them nothing.

c'est pas beau tout ça ???
isn't it pretty ???

c'est du vieux, tout ça.
this is old hat.

c'est du pipeau tout ça.
it's bogus.

c'est pas magnifique tout ça ?!
c'est pas magnifique tout ça ?!

c’est pas efficace tout ça.
it’s all about illusion.

ah c’est très beau tout ça !
ah c’est très beau tout ça !

– ah, c’est rigolo ton truc !
“ah, this is really fun, your thing!”

( comme c’est loin, tout ça ! )
( comme c’est loin, tout ça ! )

c'est tentant tout ça. merci midian.
merci midian.